Description
A son retour d'un voyage en Inde Pierre-Yves Gianini (1945-2019) a dessiné des paysages luxuriants technique pastels
Les dessins sont découpés et regroupés différemment, augmentant la vibration des couleurs.
l'exposition a lieu à L'espace Pierre-yves Gianini les vendredi samedi et dimanche de 14h à 18h, et sur rendez-vous.
English
On his return from a trip to India, Pierre-Yves Gianini (1945-2019) drew lush landscapes in pastel technique
The drawings are cut and grouped differently, enhancing the vibrancy of the colors.
the exhibition takes place at L'espace Pierre-yves Gianini on friday, saturday and sunday from 2 pm to 6 pm, and by appointment.
Deutsch
Nach seiner Rückkehr von einer Reise nach Indien zeichnete Pierre-Yves Gianini (1945-2019) üppige Landschaften in Pastelltechnik
Die Zeichnungen sind ausgeschnitten und unterschiedlich gruppiert, wodurch die Vibration der Farben erhöht wird.
die Ausstellung findet im Espace Pierre-Yves Gianini freitags, samstags und sonntags von 14:00 bis 18:00 Uhr sowie nach Vereinbarung statt.
Dutch
Bij zijn terugkeer van een reis naar India tekende Pierre-Yves Gianini (1945-2019) weelderige landschappen met behulp van een pasteltechniek
De tekeningen zijn uitgesneden en op verschillende manieren gegroepeerd, waardoor de levendigheid van de kleuren wordt versterkt.
de tentoonstelling vindt plaats in L'espace Pierre-yves Gianini op vrijdag, zaterdag en zondag van 14.00 tot 18.00 uur en op afspraak.
Español
A su regreso de un viaje a la India, Pierre-Yves Gianini (1945-2019) dibujó exuberantes paisajes utilizando una técnica al pastel
Los dibujos están recortados y agrupados de forma diferente, realzando la vivacidad de los colores.
la exposición tiene lugar en L'espace Pierre-yves Gianini los viernes, sábados y domingos de 14:00 a 18:00, y con cita previa.
Italiano
Al ritorno da un viaggio in India, Pierre-Yves Gianini (1945-2019) ha disegnato paesaggi lussureggianti con la tecnica del pastello
I disegni sono ritagliati e raggruppati in modo diverso, esaltando la vivacità dei colori.
la mostra si svolge presso L'espace Pierre-yves Gianini il venerdì, il sabato e la domenica dalle 14.00 alle 18.00 e su appuntamento.