Description
Un atelier cuisine gourmand pour découvrir, cuisiner et déguster ensemble. Le thème ? Il sera dévoilé à l'inscription
mais les bons produits et la convivialité sont toujours au rendez-vous. L'ensemble des produits utilisés viennent de nos fermes maraîchère et laitière, tout est beau, tout est bio ! Cet événement s'inscrit dans le cadre de la programmation de L'Arbre et été.
Avec plus de 35 événements dont des concerts, ateliers, visites pour petits et grands, L'Arbre fête l'été autour de la nature, l'agriculture, la culture et l'écologie. Toutes les informations et inscriptions sur www.tierslieularbre.org
English
A gourmet cooking workshop to discover, cook and enjoy together. What's the theme? We'll let you know when you sign up, but good food and conviviality are always the order of the day. All the products used come from our market garden and dairy farms, so everything is beautiful and organic! This event is part of L'Arbre's summer program.
With over 35 events, including concerts, workshops and tours for young and old, L'Arbre celebrates the summer around nature, agriculture, culture and ecology. For further information and registration, visit www.tierslieularbre.org
Deutsch
Ein Feinschmecker-Kochworkshop, um gemeinsam zu entdecken, zu kochen und zu probieren. Was ist das Thema? Es wird bei der Anmeldung bekannt gegeben, aber gute Produkte und Geselligkeit sind immer dabei. Alle verwendeten Produkte stammen von unseren Gemüse- und Milchfarmen, alles ist schön, alles ist bio! Diese Veranstaltung ist Teil des Programms von L'Arbre et été.
Mit über 35 Veranstaltungen, darunter Konzerte, Workshops, Besichtigungen für Groß und Klein, feiert L'Arbre den Sommer rund um Natur, Landwirtschaft, Kultur und Ökologie. Alle Informationen und Anmeldungen unter www.tierslieularbre.org
Dutch
Een kookworkshop voor fijnproevers om samen te ontdekken, te koken en te genieten. Wat is het thema? Dat laten we je weten als je je inschrijft, maar het draait allemaal om lekker eten en gezelligheid. Alle producten die gebruikt worden komen uit onze moestuin en melkveebedrijven, dus alles is mooi en biologisch! Dit evenement maakt deel uit van het programma L'Arbre et été.
Met meer dan 35 evenementen, waaronder concerten, workshops en rondleidingen voor jong en oud, viert L'Arbre de zomer rond natuur, landbouw, cultuur en ecologie. Ga voor meer informatie en om je in te schrijven naar www.tierslieularbre.org
Español
Un taller de cocina gourmet para descubrir, cocinar y disfrutar juntos. ¿Cuál es el tema? Te lo diremos cuando te inscribas, pero todo gira en torno a la buena comida y la convivencia. Todos los productos utilizados proceden de nuestra huerta y de nuestras granjas lecheras, ¡así que todo es bonito y ecológico! Este evento forma parte del programa L'Arbre et été.
Con más de 35 actos, entre conciertos, talleres y visitas para grandes y pequeños, L'Arbre celebra el verano en torno a la naturaleza, la agricultura, la cultura y la ecología. Para más información e inscripciones, visite www.tierslieularbre.org
Italiano
Un laboratorio di cucina gourmet per scoprire, cucinare e gustare insieme. Qual è il tema? Ve lo faremo sapere al momento dell'iscrizione, ma si tratta di buon cibo e convivialità. Tutti i prodotti utilizzati provengono dal nostro orto e dai nostri caseifici, quindi tutto è bello e biologico! Questo evento fa parte del programma L'Arbre et été.
Con oltre 35 eventi, tra cui concerti, laboratori e visite guidate per grandi e piccini, L'Arbre celebra l'estate intorno alla natura, all'agricoltura, alla cultura e all'ecologia. Per maggiori informazioni e per iscriversi, visitare il sito www.tierslieularbre.org