Parcours BD au Musée Guerre et Paix – 17-12-2025 – Novion-Porcien

Le Parcours BD revient pour l'édition 2025 en partenariat avec le Cabaret Vert. L'exposition mettra à l'honneur "Retour à Birkenau" de Ginette Kolinka. TARIF : COMPRIS DANS LE PRIX DE L'ENTRÉE —————————————————————————————————————————- Temps fort Dimanche 17 août à 10h : visite guidée et découverte de l'expo en compagnie de Jean-David Morvan, suivie d'une séance de dédicaces. Table ronde Samedi 17 août de 14h à 16h : Les bandes dessinées historiques Pour tous◆ Tarif : Compris dans le prix d’entrée et temps forts gratuits sur présentation du bracelet Cabaret Vert.

The Parcours BD returns for the 2025 edition in partnership with Cabaret Vert. The exhibition will feature "Retour à Birkenau" by Ginette Kolinka. RATES: INCLUDED IN THE ADMISSION PRICE —————————————————————————————————————————- Highlights Sunday August 17 at 10am: guided tour and discovery of the exhibition with Jean-David Morvan, followed by a signing session. Round table Saturday August 17, 2-4pm: Historical comics For all? Price: Included in the admission price and free highlights on presentation of the Cabaret Vert bracelet.

Der Comic-Parcours kehrt für die Ausgabe 2025 in Partnerschaft mit dem Cabaret Vert zurück. In der Ausstellung wird "Retour à Birkenau" von Ginette Kolinka geehrt. PREIS: IM EINTRITTSPREIS ENTHALTEN —————————————————————————————————————————- Highlights Sonntag, 17. August, 10 Uhr: Führung und Entdeckung der Ausstellung in Begleitung von Jean-David Morvan, gefolgt von einer Autogrammstunde. Runder Tisch Samstag, 17. August, 14.00-16.00 Uhr: Historische Comics Für alle? Tarif: Im Eintrittspreis enthalten und kostenlose Highlights bei Vorlage des Cabaret Vert-Armbands.

Het BD Parcours is terug voor de editie 2025 in samenwerking met Cabaret Vert. De tentoonstelling toont "Retour à Birkenau" van Ginette Kolinka. TARIEVEN: INBEGREPEN IN DE ADMISSIEPRIJS —————————————————————————————————————————- Hoogtepunten zondag 17 augustus om 10u: rondleiding en ontdekking van de tentoonstelling in gezelschap van Jean-David Morvan, gevolgd door een signeersessie. Ronde tafel zaterdag 17 augustus van 14.00 tot 16.00 uur: Historische strips Voor iedereen? Prijs: Inbegrepen in de toegangsprijs en gratis hoogtepunten op vertoon van het Cabaret Vert polsbandje.

El Parcours BD vuelve para la edición de 2025 en colaboración con el Cabaret Vert. La exposición presentará "Retour à Birkenau" de Ginette Kolinka. TARIFAS: INCLUIDAS EN EL PRECIO DE ADMISIÓN —————————————————————————————————————————- Destacados Domingo 17 de agosto a las 10.00 h: visita guiada y descubrimiento de la exposición en compañía de Jean-David Morvan, seguida de una sesión de firmas. Mesa redonda Sábado 17 de agosto de 14:00 a 16:00: Cómics históricos ¿Para todos? Precio: Incluido en el precio de la entrada y destacados gratuitos previa presentación de la pulsera Cabaret Vert.

Il Parcours BD torna per l'edizione 2025 in collaborazione con il Cabaret Vert. La mostra presenterà "Retour à Birkenau" di Ginette Kolinka. TARIFFE: COMPRESE NEL PREZZO DI INGRESSO —————————————————————————————————————————- Highlights Domenica 17 agosto alle 10: visita guidata e scoperta della mostra con Jean-David Morvan, seguita da una sessione di autografi. Tavola rotonda sabato 17 agosto dalle 14.00 alle 16.00: Fumetti storici per tutti? Prezzo: Incluso nel prezzo d'ingresso e highlights gratuiti su presentazione del braccialetto Cabaret Vert.