Parcours aquatique / Vacances d'hiver – 08-02-2026 – Égletons

Glissez, sautez, défiez-vous sur notre parcours aquatique ludique et sportif, comme sur les pistes enneigées, mais en version rafraîchissante ! Une aventure à partager en famille ou entre amis pour des souvenirs aussi intenses qu’une descente à ski ! Prêts à enfiler vos maillots et à plonger dans l’aventure ? On vous attend ! Tarif : entrée classique

Slide, jump and challenge yourselves on our fun and sporty aquatic course, just like on the snowy slopes, but in a refreshing version! An adventure to share with family and friends for memories as intense as a ski run! Ready to put on your swimsuits and dive into the adventure? We're waiting for you! Price: classic admission

Gleiten Sie, springen Sie, fordern Sie sich auf unserem spielerischen und sportlichen Wasserparcours heraus – wie auf den verschneiten Pisten, nur in einer erfrischenden Version! Ein Abenteuer, das Sie mit der Familie oder mit Freunden teilen können, um Erinnerungen zu wecken, die so intensiv sind wie eine Skiabfahrt! Sind Sie bereit, Ihre Badehose anzuziehen und sich in das Abenteuer zu stürzen? Wir warten auf Sie! Preis: Klassischer Eintritt

Glij, spring en daag jezelf uit op onze leuke en sportieve waterbaan, net als op de besneeuwde pistes, maar dan in een verfrissende versie! Het is een avontuur dat je kunt delen met je familie of vrienden voor herinneringen zo intens als een skipiste! Klaar om je zwemkleding aan te trekken en het avontuur in te duiken? Wij wachten op je! Prijs: standaard toegang

Deslízate, salta y ponte a prueba en nuestro divertido y deportivo circuito acuático, igual que en las pistas de nieve, ¡pero en versión refrescante! ¡Es una aventura que puedes compartir con tu familia o amigos para tener recuerdos tan intensos como una pista de esquí! ¿Preparados para poneros el bañador y lanzaros a la aventura? ¡Le esperamos! Precio: entrada normal

Scivolate, saltate e sfidatevi sul nostro divertente e sportivo percorso acquatico, proprio come sulle piste innevate, ma in versione rinfrescante! Un'avventura da condividere con la famiglia o con gli amici, per ricordi intensi come una pista da sci! Pronti a indossare il costume da bagno e a tuffarvi nell'avventura? Vi aspettiamo! Prezzo: ingresso standard