Description
Comme chaque année, depuis sept ans maintenant, Paille & Ripaille vous donne rendez-vous le dernier week-end d’août pour terminer vos congés d’été sur une délicieuse note de convivialité.
Les 29, 30 et 31 août prochains, le Parc des Vergers à Langon (33) ressort fanions, bottes de foin et enceintes pour une nouvelle édition ! Au menu : rencontre avec les vignerons et agriculteurs, dégustations, animations, ateliers cuisine et même expositions, sans oublier les groupes qui ne manqueront pas de vous faire chanter à l'unisson. Invité d’honneur : le comté LES CONCERTS
Vendredi : La Fanfare en chantier, Les Légendes du rock et Tramp Expérience
Samedi : les Amuses Gueules de Grignols, Fortune Tellers tribute to Rolling Stones, Tribute Queen
Dimanche : la banda des Sans Soucis de Bordeaux Parking gratuit
English
Every year for the past seven years, Paille & Ripaille has invited you to join us on the last weekend of August to round off your summer vacations on a deliciously convivial note.
On August 29, 30 and 31, the Parc des Vergers in Langon (33) will be bringing out its pennants, haystacks and loudspeakers for yet another edition! On the menu: meetings with winegrowers and farmers, tastings, events, cookery workshops and even exhibitions, not forgetting the bands that are sure to get you singing along. Guest of honour: Comté cheese THE CONCERTS
Friday: La Fanfare en chantier, Les Légendes du rock and Tramp Expérience
Saturday: Les Amuses Gueules de Grignols, Fortune Tellers tribute to Rolling Stones, Tribute Queen
Sunday: Banda des Sans Soucis from Bordeaux Free parking
Deutsch
Wie jedes Jahr, seit nunmehr sieben Jahren, lädt Sie Paille & Ripaille am letzten Augustwochenende ein, um Ihre Sommerferien mit einer köstlichen Note der Geselligkeit zu beenden.
Am 29., 30. und 31. August werden im Parc des Vergers in Langon (33) wieder Wimpel, Heuballen und Lautsprecher aufgestellt! Auf dem Programm stehen Begegnungen mit Winzern und Landwirten, Verkostungen, Animationen, Kochworkshops und sogar Ausstellungen, nicht zu vergessen die Bands, die Sie sicherlich zum Mitsingen animieren werden. Ehrengast: die Grafschaft DIE KONZERTE
Freitag: La Fanfare en chantier, Les Légendes du rock und Tramp Expérience
Samstag: Les Amuses Gueules de Grignols, Fortune Tellers tribute to Rolling Stones, Tribute Queen
Sonntag: die Banda des Sans Soucis aus Bordeaux Kostenlose Parkplätze
Dutch
Sinds zeven jaar organiseert Paille & Ripaille elk jaar in het laatste weekend van augustus een speciaal evenement om je zomervakantie heerlijk gezellig af te sluiten.
Op 29, 30 en 31 augustus pakt het Parc des Vergers in Langon (33) uit met wimpels, hooibalen en luidsprekers voor een nieuwe editie! Op het menu: ontmoetingen met wijnboeren en boeren, proeverijen, evenementen, kookworkshops en zelfs tentoonstellingen, en niet te vergeten de bands die je zeker aan het zingen krijgen. Eregast: Comté kaas DE CONCERTEN
Vrijdag: La Fanfare en chantier, Les Légendes du rock en Tramp Expérience
Zaterdag: Les Amuses Gueules de Grignols, Fortune Tellers hommage aan Rolling Stones, Tribute Queen
Zondag: de Sans Soucis fanfare uit Bordeaux Gratis parkeren
Español
Desde hace siete años, Paille & Ripaille organiza el último fin de semana de agosto un evento especial para cerrar las vacaciones de verano con una deliciosa nota de convivencia.
Los días 29, 30 y 31 de agosto, el Parc des Vergers de Langon (33) volverá a sacar a relucir sus banderines, sus balas de heno y sus altavoces En el menú: encuentros con viticultores y agricultores, degustaciones, actos, talleres de cocina e incluso exposiciones, sin olvidar los grupos musicales que seguro que le harán cantar. Invitado de honor: el queso Comté LOS CONCIERTOS
Viernes: La Fanfare en chantier, Les Légendes du rock y Tramp Expérience
Sábado: Les Amuses Gueules de Grignols, Fortune Tellers tributo a los Rolling Stones, Tributo a Queen
Domingo: la banda de música Sans Soucis de Burdeos Aparcamiento gratuito
Italiano
Ogni anno, da sette anni a questa parte, Paille & Ripaille organizza un evento speciale l'ultimo fine settimana di agosto per concludere le vacanze estive in modo deliziosamente conviviale.
Il 29, 30 e 31 agosto, il Parc des Vergers di Langon (33) tirerà fuori gagliardetti, balle di fieno e altoparlanti per una nuova edizione! In programma: incontri con viticoltori e agricoltori, degustazioni, eventi, laboratori di cucina e persino mostre, senza dimenticare le band che vi faranno sicuramente cantare. Ospite d'onore: il formaggio Comté I CONCERTI
Venerdì: La Fanfare en chantier, Les Légendes du rock e Tramp Expérience
Sabato: Les Amuses Gueules de Grignols, Fortune Tellers tributo ai Rolling Stones, Tribute Queen
Domenica: la band di ottoni Sans Soucis di Bordeaux Parcheggio gratuito