Ouverture du château d’eau de Puyravault – Journées Européennes du Patrimoine – 20-09-2025 – Puyravault

À l'occasion des Journées du Patrimoine, la RESE vous invite à découvrir les secrets de l'eau potable en ouvrant exceptionnellement la porte du château d'eau de Puyravault, situé au cœur du bourg, juste à côté de la mairie.

To mark the Journées du Patrimoine (Heritage Days), RESE invites you to discover the secrets of drinking water by opening the door of the Puyravault water tower, located in the heart of the village, right next to the town hall.

Anlässlich der Tage des offenen Denkmals lädt die RESE Sie ein, die Geheimnisse des Trinkwassers zu entdecken, indem sie ausnahmsweise die Tür des Wasserturms von Puyravault öffnet, der sich im Herzen des Dorfes, direkt neben dem Rathaus, befindet.

In het kader van de Open Monumentendagen nodigt RESE u uit om de geheimen van het drinkwater te ontdekken door de deur van de watertoren van Puyravault te openen, gelegen in het hart van het dorp, naast het gemeentehuis.

En el marco de las Jornadas del Patrimonio, la RESE le invita a descubrir los secretos del agua potable abriendo la puerta de la torre de agua de Puyravault, situada en el corazón del pueblo, junto al ayuntamiento.

Nell'ambito delle Giornate del Patrimonio, RESE vi invita a scoprire i segreti dell'acqua potabile aprendo la porta della torre dell'acqua di Puyravault, situata nel cuore del villaggio, accanto al municipio.