Description
Qui n'a jamais éclaté de rire en regardant quelqu'un se casser la gueule ?
Personne.
C'est pour ça que Mélodie a décidé de tout vous raconter : son passé dans le Nord, les prédictions de son voyant, ses vies antérieures, ses tentatives, ses échecs, ses trébuchements, sa rééducation du périnée.
Tout, on vous dit.
Un spectacle qui parle de la vraie vie, des vrais gens, et de leurs faux semblants.
– Tout public à partir de 12 ans.
– Programme détaillé à télécharger !
English
Who hasn't laughed out loud at the sight of someone smashing their face in?
No one has.
That's why Mélodie has decided to tell you all about it: her past in the North of France, the predictions of her clairvoyant, her past lives, her attempts, her failures, her stumbles, her perineal reeducation.
We tell you everything.
A show about real life, real people, and their false pretenses.
– For audiences aged 12 and over.
– Detailed program to download!
Deutsch
Wer hat nicht schon einmal in schallendes Gelächter ausgebrochen, wenn er jemanden dabei beobachtet hat, wie er sich die Köpfe einschlägt?
Niemand.
Deshalb hat Mélodie beschlossen, Ihnen alles zu erzählen: ihre Vergangenheit im Norden, die Vorhersagen ihres Wahrsagers, ihre früheren Leben, ihre Versuche, ihr Scheitern, ihr Stolpern, ihre Beckenbodenrehabilitation.
Alles, wir sagen es Ihnen.
Eine Aufführung, die vom wahren Leben, von echten Menschen und ihrem falschen Schein erzählt.
– Für alle Zuschauer ab 12 Jahren.
– Detailliertes Programm zum Herunterladen!
Dutch
Wie heeft er niet hardop gelachen toen hij zag hoe iemand in elkaar werd geslagen?
Niemand.
Daarom heeft Mélodie besloten je er alles over te vertellen: haar verleden in Noord-Frankrijk, de voorspellingen van haar helderziende, haar vorige levens, haar pogingen, haar mislukkingen, haar struikelingen, haar perineale revalidatie.
We vertellen je alles.
Een voorstelling over het echte leven, echte mensen en hun valse voorwendselen.
– Voor publiek vanaf 12 jaar.
– Download het gedetailleerde programma!
Español
¿Quién no se ha reído a carcajadas al ver cómo golpeaban a alguien?
Nadie.
Por eso Mélodie ha decidido contárselo todo: su pasado en el norte de Francia, las predicciones de su vidente, sus vidas pasadas, sus intentos, sus fracasos, sus tropiezos, su rehabilitación perineal.
Se lo contamos todo.
Un espectáculo sobre la vida real, la gente real y sus falsas pretensiones.
– Para todos los públicos a partir de 12 años.
– ¡Descargar el programa detallado!
Italiano
Chi non ha mai riso di gusto guardando qualcuno che veniva picchiato?
Nessuno l'ha fatto.
Ecco perché Mélodie ha deciso di raccontarvi tutto: il suo passato nel Nord della Francia, le previsioni della sua chiaroveggente, le sue vite passate, i suoi tentativi, i suoi fallimenti, i suoi inciampi, la sua riabilitazione perineale.
Vi raccontiamo tutto.
Uno spettacolo sulla vita reale, sulle persone reali e sulle loro false pretese.
– Per tutti gli spettatori a partire dai 12 anni.
– Scarica il programma dettagliato!