On s'échappe au théâtre Fémina ! – Alison Wheeler "la promesse d'un soir" – sortie humour à Bordeaux – 16-12-2025 – Nérac

Après avoir soufflé la pluie et le beau temps dans le Grand Journal, la flamboyante Alison Wheeler monte pour la première fois seule sur scène pour se livrer de façon plus intime. Elle évoque sa vie de trentenaire semée d’embûches ou bien encore son émouvante rencontre imaginée avec la petite fille qu’elle a été. S’entremêlent alors répliques croustillantes, aventures truculentes, interludes piano voix rafraîchissantes, et sketchs inédits projetés sur grand écran. Avec beaucoup d’autodérision, elle décrypte aussi bien des situations un brin gênantes que chacun a pu ou pourrait connaître, que les diverses injonctions faites aux femmes. Tout public à partir de 14 ans Départ en bus de Nérac à 18h Placement numéroté Spectacle hors abonnement Tarif unique 35e + bus inclus Réservation au guichet

After a long and successful run on Le Grand Journal, the flamboyant Alison Wheeler takes to the stage alone for the first time to reveal her most intimate side. She talks about her thirtysomething life, full of pitfalls, and her moving encounter with the little girl she once was. Crisp retorts, earthy adventures, refreshing piano-voice interludes and never-before-seen sketches projected on the big screen are all interwoven. With a great deal of self-mockery, she deciphers the slightly embarrassing situations that everyone has experienced or could experience, as well as the various injunctions imposed on women. All ages 14 and up Departure by bus from Nérac at 6pm Numbered seating Show not included in subscription Single ticket price 35e + bus included Reservations at the box office

Nach ihrem Auftritt im Grand Journal steht die extravagante Alison Wheeler zum ersten Mal allein auf der Bühne und gibt intime Einblicke in ihr Leben. Sie spricht über ihr Leben in den Dreißigern, das mit Hindernissen gespickt ist, und über die rührende Begegnung mit dem kleinen Mädchen, das sie einmal war. Dabei werden knackige Sprüche, skurrile Abenteuer, erfrischende Piano-Einlagen und unveröffentlichte Sketche, die auf der großen Leinwand gezeigt werden, miteinander vermischt. Mit viel Selbstironie entlarvt sie sowohl peinliche Situationen, die jeder schon einmal erlebt hat oder erleben könnte, als auch die diversen Vorschriften, die Frauen auferlegt werden. Für alle ab 14 Jahren Abfahrt mit dem Bus von Nérac um 18 Uhr Nummerierte Sitzplätze Aufführung außerhalb des Abonnements Einheitspreis 35e + Bus inbegriffen Reservierung am Schalter

Na een succesvolle serie in Le Grand Journal staat de flamboyante Alison Wheeler voor het eerst alleen op het podium om zich op een intiemere manier te laten zien. Ze vertelt over haar leven als dertiger, vol valkuilen, en haar ontroerende ontmoeting met het kleine meisje dat ze ooit was. Er is een mix van pittige retorten, aardse avonturen, verfrissende piano-zang intermezzo's en nooit eerder vertoonde schetsen geprojecteerd op het grote scherm. Met veel zelfspot ontcijfert ze de licht gênante situaties die iedereen heeft meegemaakt of zou kunnen meemaken, evenals de verschillende geboden die aan vrouwen worden opgelegd. Geschikt voor alle leeftijden vanaf 14 jaar Vertrek met de bus vanuit Nérac om 18.00 uur Genummerde zitplaatsen Voorstelling niet inbegrepen in abonnement Prijs enkeltje 35e + bus inbegrepen Boek bij de kassa

Tras un exitoso paso por Le Grand Journal, la extravagante Alison Wheeler se sube por primera vez sola al escenario para darlo todo de una forma más íntima. Habla de su vida en la treintena, llena de escollos, y de su conmovedor encuentro con la niña que un día fue. Hay una mezcla de réplicas enjundiosas, aventuras terrenales, refrescantes interludios de voz de piano y bocetos nunca vistos proyectados en la gran pantalla. Con una gran dosis de autoburla, descifra las situaciones ligeramente embarazosas que todo el mundo ha vivido o podría vivir, así como los diversos mandatos impuestos a las mujeres. Apto para mayores de 14 años Salida en autobús de Nérac a las 18.00 horas Asientos numerados Espectáculo no incluido en el abono Precio del billete sencillo 35e + autobús incluido Reserva en taquilla

Dopo il successo di Le Grand Journal, la fiammeggiante Alison Wheeler sale per la prima volta sul palco da sola per dare il meglio di sé in un modo più intimo. Parla della sua vita a trent'anni, piena di insidie, e del suo commovente incontro con la bambina che era un tempo. Un mix di risposte pungenti, avventure terrene, rinfrescanti intermezzi di piano-voce e sketch inediti proiettati sul grande schermo. Con molta autoironia, l'autrice decifra le situazioni un po' imbarazzanti che tutti hanno vissuto o potrebbero vivere, nonché le varie ingiunzioni imposte alle donne. Adatto a tutte le età a partire dai 14 anni Partenza in autobus da Nérac alle 18.00 Posti numerati Spettacolo non incluso nell'abbonamento Prezzo del biglietto singolo 35e + autobus incluso Prenota al botteghino