Oktober Fascht – 26-10-2025 – Muhlbach-sur-Munster

OKTOBERFEST AU SCHALLERN – UNE FÊTE AUTHENTIQUE ET DÉCHAÎNÉE Préparez-vous à une Oktober facht comme vous n’en avez jamais vécue ! Au Schallern, la tradition bavaroise prend une toute nouvelle dimension : plus sauvage, plus intense, plus mémorable. Ici, on oublie les conventions et on plonge dans l’esprit brut et festif de l’Oktober Facht. Des chopes qui s’entrechoquent, des chants repris en chœur, une ambiance survoltée au cœur de la nature. Pas de demi-mesure, juste une envie irrésistible de faire la fête sans retenue. Au programme : – Bières servies à la pression, en litres évidemment – Cuisine traditionnelle – Groupes live et DJ set, entre musiques bavaroises et rythmes enflammés – Longues tablées en bois, parfaites pour trinquer avec tout le monde – Un cadre sauvage et authentique, entre forêt et montagnes Enfile ton plus beau Lederhosen ou ta Dirndl, ou viens comme tu es. Ici, seul compte l’esprit de fête, la bière fraîche et l’envie de vivre une soirée légendaire. Prêt à lever ta chope et à chanter jusqu’au bout de la nuit ?

OKTOBERFEST AT SCHALLERN? AN AUTHENTIC, WILD PARTY Get ready for an Oktoberfest like you've never experienced before! At Schallern, Bavarian tradition takes on a whole new dimension: wilder, more intense, more memorable. Here, we forget convention and dive into the raw, festive spirit of Oktober Facht. Mugs clink, songs are sung back to back, and the atmosphere is supercharged in the heart of nature. No half measures, just an irresistible desire to party without restraint. On the program: ? Beers served on draught, in liters of course ? Traditional cuisine ? Live bands and DJ sets, between Bavarian music and fiery rhythms ? Long wooden tables, perfect for sharing a toast with everyone ? A wild and authentic setting, between forest and mountains Put on your best Lederhosen or Dirndl, or come as you are. Here, all that counts is the festive spirit, fresh beer and the desire to experience a legendary evening. Ready to raise a mug and sing the night away?

OKTOBERFEST IM SCHALLERN? EIN AUTHENTISCHES UND ENTFESSELTES FEST Machen Sie sich bereit für ein Oktoberfest, wie Sie es noch nie erlebt haben! Im Schallern bekommt die bayerische Tradition eine ganz neue Dimension: wilder, intensiver, erinnerungswürdiger. Hier werden alle Konventionen über Bord geworfen und man taucht in die rohe, festliche Stimmung der Oktober Facht ein. Bierkrüge klirren, Lieder werden lauthals mitgesungen, die Stimmung ist ausgelassen und die Natur ist in vollem Gange. Es gibt keine halben Sachen, nur eine unwiderstehliche Lust zu feiern. Auf dem Programm : ? Bier, das vom Fass serviert wird, natürlich in Litern ? Traditionelle Küche ? Live-Bands und DJ-Sets, zwischen bayerischer Musik und feurigen Rhythmen? ? Lange Holztische, perfekt um mit allen anzustoßen? ? Eine wilde und authentische Umgebung zwischen Wald und Bergen Zieh deine beste Lederhose oder dein bestes Dirndl an oder komm einfach so, wie du bist. Hier zählt nur die Feierlaune, das kühle Bier und der Wunsch, einen legendären Abend zu erleben. Bist du bereit, deinen Bierkrug zu heben und bis in die Nacht hinein zu singen?

OKTOBERFEST IN SCHALLERN? EEN AUTHENTIEK, WILD FESTIVAL Bereid je voor op een Oktoberfest zoals je nog nooit hebt meegemaakt! In Schallern krijgt de Beierse traditie een geheel nieuwe dimensie: wilder, intenser en onvergetelijker. Hier vergeten we conventies en dompelen we ons onder in de rauwe, feestelijke geest van Oktoberfacht. Rinkelende mokken, meegezongen liederen, een uitgelaten sfeer midden in de natuur. Geen halve maatregelen, gewoon een onweerstaanbaar verlangen om te feesten zonder terughoudendheid. Op het programma: ? Bieren van het vat, natuurlijk in liters ? Traditionele keuken ? Live bands en dj-sets, met Beierse muziek en vurige ritmes ? Lange houten tafels, perfect om met iedereen aan te proosten ? Een wilde en authentieke omgeving, tussen bos en bergen Trek je beste Lederhosen of Dirndl aan, of kom zoals je bent. Het enige wat hier telt is de feestvreugde, het koude bier en de zin in een legendarische avond. Klaar om een beker te heffen en de hele nacht te zingen?

OKTOBERFEST EN SCHALLERN? UNA FIESTA AUTÉNTICA Y SALVAJE Prepárese para vivir la Oktoberfest como nunca antes En Schallern, la tradición bávara adquiere una nueva dimensión: más salvaje, más intensa y más memorable. Aquí nos olvidamos de las convenciones y nos sumergimos en el espíritu crudo y festivo de la Oktober Facht. Tazas que tintinean, canciones que se cantan, un ambiente sobreexcitado en plena naturaleza. Nada de medias tintas, sólo un deseo irresistible de fiesta sin freno. En el programa: ? Cervezas de barril, por supuesto en litros ? Cocina tradicional ? Grupos en directo y sesiones de DJ, con música bávara y ritmos enérgicos ? Largas mesas de madera, perfectas para brindar con todo el mundo ? Un entorno salvaje y auténtico, entre bosques y montañas Ponte tus mejores Lederhosen o Dirndl, o ven tal como eres. Aquí sólo cuenta el espíritu festivo, la cerveza fría y las ganas de disfrutar de una velada legendaria. ¿Listo para levantar una jarra y cantar toda la noche?

OKTOBERFEST ALLO SCHALLERN? UN FESTIVAL AUTENTICO E SELVAGGIO Preparatevi a un'Oktoberfest come non l'avete mai vissuta prima! Allo Schallern, la tradizione bavarese assume una dimensione completamente nuova: più selvaggia, più intensa e più memorabile. Qui dimentichiamo le convenzioni e ci immergiamo nello spirito crudo e festoso dell'Oktober Facht. Mugs che tintinnano, canzoni cantate, un'atmosfera sovreccitata nel cuore della natura. Nessuna mezza misura, solo un'irresistibile voglia di fare festa senza freni. In programma: ? Birre servite alla spina, naturalmente in litri ? Cucina tradizionale ? Band dal vivo e DJ set, con musica bavarese e ritmi infuocati ? Lunghi tavoli di legno, perfetti per brindare insieme a tutti gli altri ? Un ambiente selvaggio e autentico, tra boschi e montagne Indossate i vostri migliori Lederhosen o Dirndl, oppure venite come siete. Qui contano solo lo spirito di festa, la birra fresca e la voglia di vivere una serata leggendaria. Pronti ad alzare un boccale e a cantare tutta la notte?