Oiseaux d'argile – 28-10-2025 – Le Blanc

Fuligule milouin, héron cendré, grèbe huppé, buse variable, grand cormoran,pygargue, vanneau huppé, foulque macroule … Nous découvrirons les oiseaux de Brenne à travers la riche collection d'oiseaux naturalisée de l'écomusée. Nous apprendrons à les reconnaître, becs, pattes et plumages les distinguer et réaliserons notre oiseau en terre crue.

Greater scaup, grey heron, great crested grebe, common buzzard, great cormorant, eagle, lapwing, common coot, common coot … We will discover the birds of Brenne through the rich collection of birds naturalized in the ecomuseum. We will learn to recognize them, beaks, legs and plumage to distinguish them and make our bird in raw clay.

Tafelente, Graureiher, Haubentaucher, Mäusebussard, Kormoran, Seeadler, Kiebitz, Blässhuhn … Wir lernen die Vögel der Brenne anhand der reichen Sammlung naturalisierter Vögel des Ecomusée kennen. Wir lernen, sie zu erkennen, Schnäbel, Beine und Gefieder zu unterscheiden und basteln unseren eigenen Vogel aus Lehm.

Scholekster, blauwe reiger, fuut, buizerd, aalscholver, adelaar, kievit, meerkoet… We zullen de vogels van de Brenne ontdekken via de rijke collectie genaturaliseerde vogels van het ecomuseum. We zullen ze leren herkennen, hun snavels, poten en verenkleed onderscheiden en onze eigen vogel van klei maken.

Porrón común, garza real, somormujo lavanco, ratonero común, cormorán grande, águila, avefría, focha… Descubriremos las aves del Brenne a través de la rica colección de aves naturalizadas del ecomuseo. Aprenderemos a reconocerlos, a distinguir sus picos, patas y plumaje y a hacer nuestro propio pájaro de arcilla.

Moriglione comune, airone cenerino, svasso maggiore, poiana comune, cormorano maggiore, aquila, pavoncella, folaga… Scopriremo gli uccelli della Brenne attraverso la ricca collezione di uccelli naturalizzati dell'ecomuseo. Impareremo a riconoscerli, a distinguere il becco, le zampe e il piumaggio e a costruire il nostro uccello con la creta.