Observer les coquillages – 06-09-2025 – La Teste-de-Buch

À vos bottes de pêche ! Dès 6 ans, Béatrice vous amène sur la plage à marée basse, le long des Prés Salés Est, pour découvrir les trésors que nous cache la nature. Avec le matériel de pêche fourni par la guide, apprenez à reconnaitre et à préserver les coquillages, vers et algues qui vivent dans le Bassin avec une initiation de pêche à pieds. La visite part à partir de 4 personnes et le nombre maximum de participants est de 15. Réservation obligatoire auprès de l’Office de Tourisme de La Teste de Buch.

Get your fishing boots on! From 6 years old, Beatrice will take you to the beach at low tide, along the Prés Salés Est, to discover the treasures hidden by nature. With the fishing equipment provided by the guide, learn to recognize and preserve the shells, worms and algae that live in the Basin with an initiation of fishing on foot. The visit starts from 4 people and the maximum number of participants is 15. Reservations are required at the Tourist Office of La Teste de Buch.

An die Fischerstiefel! Ab 6 Jahren führt Sie Béatrice bei Ebbe an den Strand, entlang der Prés Salés Est, um die Schätze zu entdecken, die die Natur für uns bereithält. Mit der von der Führerin bereitgestellten Angelausrüstung lernen Sie, die Muscheln, Würmer und Algen, die im Bassin leben, zu erkennen und zu schützen, und erhalten eine Einführung in das Angeln zu Fuß. Die Tour beginnt ab 4 Personen und die maximale Teilnehmerzahl liegt bei 15 Personen. Reservierung beim Fremdenverkehrsamt von La Teste de Buch erforderlich.

Trek je visschoenen aan! Vanaf 6 jaar neemt Beatrice u mee naar het strand bij eb, langs de Prés Salés Est, om de schatten te ontdekken die de natuur verborgen houdt. Met de door de gids verstrekte visuitrusting leert u de schelpdieren, wormen en algen die in het Bassin leven herkennen en conserveren met een inleiding tot het vissen te voet. De tocht begint vanaf 4 personen en het maximum aantal deelnemers is 15. Reserveren is verplicht bij het toeristenbureau van La Teste de Buch.

Póngase las botas de pescar A partir de los 6 años, Beatrice le llevará a la playa con la marea baja, a lo largo del Prés Salés Est, para descubrir los tesoros que esconde la naturaleza. Con el equipo de pesca proporcionado por el guía, aprenda a reconocer y conservar los mariscos, gusanos y algas que viven en la cuenca con una introducción a la pesca a pie. La excursión comienza a partir de 4 personas y el número máximo de participantes es de 15. Es necesario reservar en la Oficina de Turismo de La Teste de Buch.

Indossate gli stivali da pesca! A partire dai 6 anni, Beatrice vi porterà in spiaggia con la bassa marea, lungo il Prés Salés Est, per scoprire i tesori nascosti dalla natura. Con l'attrezzatura da pesca fornita dalla guida, imparate a riconoscere e conservare i molluschi, i vermi e le alghe che vivono nel bacino con un'introduzione alla pesca a piedi. Il tour parte da 4 persone e il numero massimo di partecipanti è di 15 persone. La prenotazione è obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo di La Teste de Buch.