Nouvelles du conte – Carole Joffrin : Et pourquoi pas ? – 03-08-2025 – Bourdeaux

Un tonton atypique et conteur de sornettes et une petite fille, si petite qu’on l’appelle Microbe, grande poseuse de questions. Un voyage initiatique, tendre et coloré pour voir le monde avec des yeux tout neufs !

An atypical uncle who tells tall tales and a little girl, so little that she's called Microbe, who asks a lot of questions. A tender, colorful journey of initiation to see the world through brand-new eyes!

Ein untypischer Onkel, der viel Unsinn erzählt, und ein kleines Mädchen, das so klein ist, dass man es Mikrobe nennt, und das viele Fragen stellt. Eine zärtliche und farbenfrohe Initiationsreise, um die Welt mit ganz neuen Augen zu sehen!

Een ongewone oom die sterke verhalen vertelt en een klein meisje, zo klein dat ze Microbe wordt genoemd, dat veel vragen stelt. Een tedere, kleurrijke inwijdingsreis om de wereld door gloednieuwe ogen te zien!

Un tío atípico que cuenta cuentos y una niña, tan pequeña que la llaman Microbio, que hace muchas preguntas. Un tierno y colorido viaje de iniciación para ver el mundo con ojos nuevos

Uno zio insolito che racconta favole e una bambina, così piccola da essere chiamata Microbo, che fa un sacco di domande. Un tenero e colorato viaggio di iniziazione per vedere il mondo con occhi nuovi!