Näcken, immersion au cœur des légendes – 06-02-2027 – Metz

Näcken, né de la rencontre entre Söta Sälta et Spat'Sonore, mêle chansons, musiques de bruits et paysages sonores pour créer un univers immersif, entre fascination et mystère. Comme le joueur de flûte de Hamelin ou les sirènes d'Ulysse, ce spectacle nous entraîne dans un monde magique, tour à tour grave, joyeux, effrayant ou plein d'espoir. Accessible à tous, il offre plusieurs niveaux de lecture, captivant enfants et adultes par sa diversité de tons et son actualité. L'instrumentarium spectaculaire de Spat'Sonore ouvre une porte ludique aux musiques expérimentales, tandis que la poésie impertinente et polyglotte de Söta Sälta en enrichit la dimension onirique. Une expérience sensorielle où la légende rencontre l'audace contemporaine. Dès 8 ans

N%E4cken, born from the collaboration between S%F6ta S%E4lta and Spat'Sonore, blends songs, noise music, and soundscapes to create an immersive world that straddles fascination and mystery. Like the Pied Piper of Hamelin or the sirens of Ulysses, this show draws us into a magical world that is by turns somber, joyful, frightening, or full of hope. Accessible to all, it offers multiple levels of interpretation, captivating both children and adults with its diversity of tones and its relevance to today’s world. Spat’Sonore’s spectacular array of instruments opens a playful door to experimental music, while Söta Söta’s irreverent and multilingual poetry enriches its dreamlike quality. A sensory experience where legend meets contemporary boldness. Ages 8 and up

N%E4cken, das Ergebnis der Begegnung zwischen S%F6ta S%E4lta und Spat'Sonore, verbindet Lieder, Geräuschmusik und Klanglandschaften, um ein immersives Universum zwischen Faszination und Geheimnis zu schaffen. Wie der Rattenfänger von Hameln oder die Sirenen des Odysseus entführt uns diese Vorstellung in eine magische Welt, die mal ernst, mal fröhlich, mal beängstigend oder voller Hoffnung ist. Sie ist für alle zugänglich und bietet verschiedene Interpretationsebenen, die Kinder und Erwachsene durch ihre klangliche Vielfalt und Aktualität in ihren Bann ziehen. Das spektakuläre Instrumentarium von Spat’Sonore öffnet spielerisch die Tür zur experimentellen Musik, während die freche und vielsprachige Poesie von Söta Söta die traumhafte Dimension bereichert. Ein sinnliches Erlebnis, bei dem Legende auf zeitgenössische Kühnheit trifft. Ab 8 Jahren

N%E4cken, het resultaat van de samenwerking tussen S%F6ta S%E4lta en Spat'Sonore, combineert liedjes, geluidsmuziek en geluidslandschappen om een meeslepende wereld te creëren, tussen fascinatie en mysterie. Net als de fluitspeler van Hamelen of de sirenen van Odysseus neemt deze voorstelling ons mee naar een magische wereld, die afwisselend ernstig, vrolijk, angstaanjagend of hoopvol is. De voorstelling is voor iedereen toegankelijk en biedt verschillende interpretatieniveaus; ze boeit zowel kinderen als volwassenen door haar verscheidenheid aan klankkleuren en haar actualiteit. Het spectaculaire instrumentarium van Spat’Sonore opent op speelse wijze de deur naar experimentele muziek, terwijl de brutale en meertalige poëzie van Söta Söta de dromerige dimensie ervan verrijkt. Een zintuiglijke ervaring waarin legende en hedendaagse durf samenkomen. Vanaf 8 jaar

N%E4cken, fruto del encuentro entre S%F6ta S%E4lta y Spat'Sonore, mezcla canciones, música de ruidos y paisajes sonoros para crear un universo envolvente, a caballo entre la fascinación y el misterio. Al igual que el flautista de Hamelín o las sirenas de Ulises, este espectáculo nos transporta a un mundo mágico, por momentos serio, alegre, aterrador o lleno de esperanza. Accesible para todos, ofrece varios niveles de interpretación y cautiva tanto a niños como a adultos por su diversidad de tonos y su actualidad. El espectacular repertorio instrumental de Spat'Sonore abre una puerta lúdica a la música experimental, mientras que la poesía impertinente y políglota de Söta Söta enriquece su dimensión onírica. Una experiencia sensorial en la que la leyenda se une a la audacia contemporánea. A partir de 8 años

N%E4cken, frutto dell’incontro tra S%F6ta S%E4lta e Spat'Sonore, mescola canzoni, musiche di rumori e paesaggi sonori per creare un universo immersivo, tra fascino e mistero. Come il pifferaio di Hamelin o le sirene di Ulisse, questo spettacolo ci trasporta in un mondo magico, a tratti serio, gioioso, spaventoso o pieno di speranza. Accessibile a tutti, offre diversi livelli di interpretazione, affascinando bambini e adulti grazie alla sua varietà di toni e alla sua attualità. Lo spettacolare strumentario di Spat'Sonore apre una porta ludica alla musica sperimentale, mentre la poesia impertinente e poliglotta di Söta Söta ne arricchisce la dimensione onirica. Un’esperienza sensoriale in cui la leggenda incontra l’audacia contemporanea. A partire dagli 8 anni