Description
Vendredi 26 septembre de 21h à 22h30 > "Musiques du Monde " Basqali, c'est la rencontre d'un accordéon, d'une clarinette et d'une flûte dont les timbres s'entremêlent pour former de subtiles harmonies. Les musiciens s'accordent pour transmettre leur…
English
Friday, September 26, 9 – 10:30 pm > "Musiques du Monde " Basqali is the meeting of an accordion, a clarinet and a flute, whose timbres intermingle to form subtle harmonies. The musicians work together to convey their…
Deutsch
Freitag, 26. September, 21.00-22.30 Uhr > "Musiques du Monde " Basqali ist das Zusammentreffen eines Akkordeons, einer Klarinette und einer Flöte, deren Klangfarben sich zu subtilen Harmonien verflechten. Die Musiker sind sich einig, um ihre…
Dutch
Vrijdag 26 september, 9-10.30 > "Musiques du Monde " Basqali is de ontmoeting tussen een accordeon, een klarinet en een fluit, waarvan de klankkleuren zich vermengen tot subtiele harmonieën. De muzikanten werken samen om hun…
Español
Viernes 26 de septiembre, de 21.00 a 22.30 h > "Musiques du Monde " Basqali es el encuentro de un acordeón, un clarinete y una flauta, cuyos timbres se entremezclan para formar sutiles armonías. Los músicos trabajan juntos para…
Italiano
Venerdì 26 settembre, ore 21.00-22.30 > "Musiques du Monde" Basqali è l'incontro di una fisarmonica, un clarinetto e un flauto, i cui timbri si mescolano per formare sottili armonie. I musicisti lavorano insieme per trasmettere le loro…