Description
Concert Orgue et Soprano, "Des siècles et des musiques" par Emmanuel Paziniack et Marlen Mendoza-Kahn.
Malgré l'évolution des styles musicaux à travers les siècles, un mariage de timbres est resté le même depuis presque mille ans : la voix et l'orgue. C'est justement un voyage à travers le temps qui vous est proposé autour d'un répertoire sacré éternel : Hildegard von Bingen, Bach, Mozart, Fauré…
Autant de chants de louanges qui enchanteront votre soirée.
English
Organ and Soprano Concert, "Des siècles et des musiques" by Emmanuel Paziniack and Marlen Mendoza-Kahn.
Despite the evolution of musical styles over the centuries, one pair of timbres has remained the same for almost a thousand years: the voice and the organ. Here we take you on a journey through time with a timeless sacred repertoire: Hildegard von Bingen, Bach, Mozart, Fauré…
All songs of praise that will enchant your evening.
Deutsch
Konzert Orgel und Sopran, "Des siècles et des musiques" (Jahrhunderte und Musik) von Emmanuel Paziniack und Marlen Mendoza-Kahn.
Obwohl sich die Musikstile im Laufe der Jahrhunderte verändert haben, ist eine Verbindung von Klangfarben seit fast tausend Jahren gleich geblieben: die Stimme und die Orgel. Es ist eben eine Reise durch die Zeit, die Ihnen rund um ein ewiges geistliches Repertoire vorgeschlagen wird: Hildegard von Bingen, Bach, Mozart, Fauré…
Allesamt Lobgesänge, die Ihren Abend verzaubern werden.
Dutch
Orgel- en sopraanconcert "Des siècles et des musiques" door Emmanuel Paziniack en Marlen Mendoza-Kahn.
Ondanks de evolutie van muzikale stijlen door de eeuwen heen, is één paar klankkleuren al bijna duizend jaar hetzelfde gebleven: de stem en het orgel. We nodigen je uit voor een reis door de tijd met een tijdloos sacraal repertoire: Hildegard von Bingen, Bach, Mozart, Fauré?
Allemaal lofliederen die je avond zullen betoveren.
Español
Concierto de órgano y soprano, "Des siècles et des musiques" de Emmanuel Paziniack y Marlen Mendoza-Kahn.
A pesar de la evolución de los estilos musicales a lo largo de los siglos, un par de timbres ha permanecido invariable durante casi mil años: la voz y el órgano. Le invitamos a realizar un viaje en el tiempo con un repertorio sacro atemporal: Hildegard von Bingen, Bach, Mozart, Fauré?
Todos cantos de alabanza que encantarán su velada.
Italiano
Concerto per organo e soprano, "Des siècles et des musiques" di Emmanuel Paziniack e Marlen Mendoza-Kahn.
Nonostante l'evoluzione degli stili musicali nel corso dei secoli, una coppia di timbri è rimasta invariata per quasi mille anni: la voce e l'organo. Vi invitiamo a fare un viaggio nel tempo con un repertorio sacro senza tempo: Hildegard von Bingen, Bach, Mozart, Fauré?
Tutti canti di lode che incanteranno la vostra serata.