Monument Jeu d'enfant – De toutes les couleurs ! – 18-10-2025 – Sermentizon

Oyez, oyez ! Habillez-vous de vos plus belles couleurs pour rendre visite à la marquise ! Guidez par la cocotte d'Aulteribe vous explorerez les salons et les chambres de cette grande demeure et découvrirez des peintures et des objets hauts en couleurs.

Hear ye, hear ye! Dress up in your best colors and pay a visit to the Marquise! Guided by the cocotte d'Aulteribe, you'll explore the salons and bedrooms of this grand residence and discover colorful paintings and objects.

Hört, hört! Kleidet euch in eure schönsten Farben, um der Marquise einen Besuch abzustatten! Unter der Führung der Kokotte d'Aulteribe erkunden Sie die Salons und Zimmer dieses großen Anwesens und entdecken farbenfrohe Gemälde und Objekte.

Hoort allen! Trek je mooiste kleuren aan en breng een bezoek aan de markiezin! Onder leiding van de cocotte d'Aulteribe verken je de tekenkamers en slaapkamers van dit grootse verblijf en ontdek je kleurrijke schilderijen en voorwerpen.

¡Atención, atención! Ponte tus mejores galas y visita a la Marquesa Guiados por la cocotte d'Aulteribe, recorrerán los salones y dormitorios de esta gran residencia y descubrirán cuadros y objetos llenos de color.

Udite, udite! Vestitevi con i vostri colori migliori e visitate la Marchesa! Guidati dalla cocotte d'Aulteribe, esplorerete i salotti e le camere da letto di questa grande residenza e scoprirete dipinti e oggetti colorati.