Miers en fête – 13-06-2025 – Miers

Vendredi 13 juin 19h : marché gourmand 21h : concert de Matronome 23h30 : feux d'artifices Samedi 14 juin 13h30 : concours de pétanque en 3 parties 18h : bandas Les Copains d'Abord 22h30 : DJ Discosiente et mousse party Snack sur place Dimanche 15 juin Midi : repas banquet gaulois (23€) Buffet à volonté d'entrées faites maison, cochon à la broche, caillé de vache, clafoutis, café Démonstration de sculpture à la tronçonneuse par le champion français

Friday, June 13 7pm: gourmet market 9pm: Matronome concert 11:30pm: fireworks Saturday June 14th 1:30 pm: pétanque competition in 3 parts 6pm: bandas Les Copains d'Abord 10:30pm: DJ Discosiente and foam party Snack bar on site Sunday June 15th Lunch: Gallic banquet meal (23?) All-you-can-eat buffet of home-made starters, spit-roasted pig, cow's curd, clafoutis, coffee Chainsaw carving demonstration by French champion

Freitag, 13. Juni 19 Uhr: Gourmetmarkt 21 Uhr: Konzert von Matronome 23:30 Uhr: Feuerwerk Samstag, 14. Juni 13.30 Uhr: Pétanque-Wettbewerb in 3 Teilen 18 Uhr: Bandas Les Copains d'Abord 22.30 Uhr: DJ Discosiente und Schaumparty Snacks vor Ort Sonntag 15. Juni Mittag: Gallisches Bankett (23?) All-you-can-eat-Buffet mit hausgemachten Vorspeisen, Schwein am Spieß, Kuhquark, Clafoutis, Kaffee Vorführung des französischen Meisters im Kettensägenschnitzen

Vrijdag 13 juni 19u: gastronomische markt 21.00 uur: Matronoomconcert 23.30 uur: vuurwerk Zaterdag 14 juni 13u30: petanquewedstrijd in 3 delen 18u: bandas Les Copains d'Abord 22.30 uur: DJ Discosiente en schuimparty Snackbar ter plaatse Zondag 15 juni Lunch: Gallisch banket (23?) buffet met huisgemaakte voorgerechten, aan het spit geroosterd varken, kwark, clafoutis, koffie Demonstratie kettingzaagsnijwerk door de Franse kampioen

Viernes 13 de junio 19.00 h: mercado gastronómico 21:00 h: concierto de Matronome 23.30 h: fuegos artificiales Sábado 14 de junio 13.30 h: concurso de petanca en 3 partes 18.00 h: Les Copains d'Abord bandas 22.30 h: DJ Discosiente y fiesta de la espuma Cafetería in situ Domingo 15 de junio Comida: banquete galo (23?) Buffet libre con entrantes caseros, cochinillo asado, requesón de vaca, clafoutis, café Demostración de talla con motosierra por el campeón de Francia

Venerdì 13 giugno ore 19.00: mercato gastronomico ore 21.00: concerto dei Matronome ore 23.30: fuochi d'artificio Sabato 14 giugno ore 13.30: gara di bocce in 3 parti 18.00: bandas Les Copains d'Abord 22.30: DJ Discosiente e schiuma party Snack bar in loco Domenica 15 giugno Pranzo: banchetto gallico (23?) buffet a volontà con antipasti fatti in casa, maiale allo spiedo, cagliata di mucca, clafoutis, caffè Dimostrazione di intaglio con la motosega da parte del campione francese