Description
Dans le cadre de la semaine de la langue française et de la francophonie, adultes et enfants pourront participer à une dictée en québécois ainsi qu'à une initiation à l'occitan. Une manière ludique de découvrir ces langues vivantes, leur histoire et la diversité des formes d'expression au sein de la francophonie.
English
As part of the "Semaine de la langue française et de la francophonie", adults and children can take part in a dictation in Québécois and an introduction to Occitan. A fun way to discover these living languages, their history and the diversity of forms of expression within the French-speaking world.
Deutsch
Im Rahmen der Woche der französischen Sprache und der Frankophonie können Erwachsene und Kinder an einem Diktat auf Quebecisch sowie an einer Einführung in die okzitanische Sprache teilnehmen. Eine spielerische Art, diese lebenden Sprachen, ihre Geschichte und die Vielfalt der Ausdrucksformen innerhalb der Frankophonie zu entdecken.
Dutch
In het kader van de Week van de Franse Taal en Francofonie kunnen volwassenen en kinderen deelnemen aan een dictee in het Québécois en een kennismaking met het Occitaans. Het is een leuke manier om deze levende talen, hun geschiedenis en de diversiteit aan uitdrukkingsvormen binnen de Franstalige wereld te ontdekken.
Español
En el marco de la Semana de la Lengua Francesa y de la Francofonía, adultos y niños pueden participar en un dictado en quebequés y en una iniciación al occitano. Es una forma divertida de descubrir estas lenguas vivas, su historia y la diversidad de formas de expresión dentro del mundo francófono.
Italiano
Nell'ambito della Settimana della lingua francese e della francofonia, adulti e bambini possono partecipare a un dettato in québécois e a un'introduzione all'occitano. È un modo divertente per scoprire queste lingue vive, la loro storia e la diversità delle forme di espressione nel mondo francofono.