MES PETITS OPÉRAS – 18-03-2026 – Châtellerault

La cantatrice Aria Di Tralala s’apprête à donner son grand récital et chauffe ses cordes vocales. Lorsqu’elle s’aperçoit qu’un public d’enfants s’est glissé jusqu’à sa loge, la Diva leur propose un récital à travers des extraits des plus grands airs d’Opéra qu’elle a chantés tout au long de sa carrière. Le spectacle se déploie en quatre grands actes thématiques, chacun explorant une facette emblématique du répertoire lyrique : les duos, les figures marquantes, les grandes passions et enfin, une séquence dédiée aux rôles masculins. Mylène Bourbeau est une soprano canadienne à la voix agile et expressive. Elle s’est illustrée aussi bien dans le grand répertoire (Mozart, Delibes, Offenbach) que dans l’opérette et la création contemporaine, en France comme à l’étranger. Artiste polyvalente, elle mêle chant, théâtre et comédie, notamment dans des productions originales comme The Opera Locos

Singer Aria Di Tralala is getting ready for her big recital and is warming up her vocal chords. When she realizes that an audience of children has slipped into her dressing room, the Diva offers them a recital of excerpts from the greatest opera arias she has sung throughout her career. The show is divided into four major thematic acts, each exploring an emblematic facet of the operatic repertoire: duets, outstanding figures, great passions and, finally, a sequence dedicated to male roles. Mylène Bourbeau is a Canadian soprano with an agile, expressive voice. She has distinguished herself in the great repertoire (Mozart, Delibes, Offenbach) as well as in operetta and contemporary creation, both in France and abroad. A versatile artist, she combines singing, acting and comedy, notably in original productions such as The Opera Locos

Die Sängerin Aria Di Tralala bereitet sich auf ihr großes Konzert vor und wärmt ihre Stimmbänder auf. Als sie bemerkt, dass sich ein Kinderpublikum in ihre Garderobe geschlichen hat, bietet die Diva ihnen ein Rezital mit Auszügen aus den größten Opernarien, die sie im Laufe ihrer Karriere gesungen hat. Die Show ist in vier große thematische Akte gegliedert, die jeweils eine andere Facette des Opernrepertoires beleuchten: Duette, markante Figuren, große Leidenschaften und schließlich eine Sequenz, die den männlichen Rollen gewidmet ist. Mylène Bourbeau ist eine kanadische Sopranistin mit einer agilen und ausdrucksstarken Stimme. Sie hat sich sowohl im großen Repertoire (Mozart, Delibes, Offenbach) als auch in der Operette und in zeitgenössischen Kreationen in Frankreich und im Ausland hervorgetan. Sie ist eine vielseitige Künstlerin, die Gesang, Schauspiel und Komödie miteinander verbindet, insbesondere in Originalproduktionen wie The Opera Locos

Zangeres Aria Di Tralala maakt zich klaar voor haar grote recital en warmt haar stembanden op. Wanneer ze zich realiseert dat een publiek van kinderen haar kleedkamer is binnengeglipt, biedt de Diva hen een recital aan met fragmenten uit de grootste opera-aria's die ze in haar hele carrière heeft gezongen. De show is verdeeld in vier grote thematische acts, die elk een emblematisch facet van het operarepertoire verkennen: duetten, opmerkelijke figuren, grote passies en, tot slot, een reeks gewijd aan mannenrollen. Mylène Bourbeau is een Canadese sopraan met een beweeglijke, expressieve stem. Ze heeft zich onderscheiden in het grote repertoire (Mozart, Delibes, Offenbach) maar ook in operette en hedendaagse creatie, zowel in Frankrijk als in het buitenland. Als veelzijdig artieste combineert ze zang, theater en komedie, met name in originele producties zoals The Opera Locos

La cantante Aria Di Tralala se prepara para su gran recital y calienta sus cuerdas vocales. Cuando se da cuenta de que un público infantil se ha colado en su camerino, la Diva les ofrece un recital de fragmentos de las más grandes arias de ópera que ha cantado a lo largo de su carrera. El espectáculo se divide en cuatro grandes actos temáticos, cada uno de los cuales explora una faceta emblemática del repertorio operístico: dúos, figuras destacadas, grandes pasiones y, por último, una secuencia dedicada a los papeles masculinos. Mylène Bourbeau es una soprano canadiense de voz ágil y expresiva. Se ha distinguido tanto en el gran repertorio (Mozart, Delibes, Offenbach) como en la opereta y la creación contemporánea, tanto en Francia como en el extranjero. Artista polifacética, combina el canto, el teatro y la comedia, especialmente en producciones originales como The Opera Locos

La cantante Aria Di Tralala si sta preparando per il suo grande recital e sta scaldando le corde vocali. Quando si accorge che un pubblico di bambini si è intrufolato nel suo camerino, la Diva offre loro un recital di estratti dalle più grandi arie d'opera che ha cantato nel corso della sua carriera. Lo spettacolo è suddiviso in quattro grandi atti tematici, ognuno dei quali esplora un aspetto emblematico del repertorio operistico: duetti, figure di spicco, grandi passioni e, infine, una sequenza dedicata ai ruoli maschili. Mylène Bourbeau è un soprano canadese dalla voce agile ed espressiva. Si è distinta nel grande repertorio (Mozart, Delibes, Offenbach) così come nell'operetta e nella creazione contemporanea, sia in Francia che all'estero. Artista versatile, combina canto, teatro e commedia, in particolare in produzioni originali come The Opera Locos