Description
En partenariat avec la radio NRJ Limoges, le lac se transforme en discothèque géante le temps d’une nuit pour LA soirée électro de l’été en Haute-Vienne. Warm-up avec deux DJ locaux, le DJ slovène Matway viendra ensuite faire monter latempérature avant de céder sa place à Upsilone (Everytime We Touch) avec son groove et ses mélodies des années 80 aux sonorités électro/pop !
Restauration et buvette sur place
English
In partnership with NRJ Limoges radio station, the lake is transformed into a giant disco for one night, for THE electro party of the summer in Haute-Vienne. Warm-up with two local DJs, followed by Slovenian DJ Matway, who will raise the temperature before giving way to Upsilone (Everytime We Touch) with his groovy 80s electro/pop melodies!
Catering and refreshments on site
Deutsch
In Zusammenarbeit mit dem Radiosender NRJ Limoges verwandelt sich der See eine Nacht lang in eine riesige Diskothek für DIE Elektroparty des Sommers in der Haute-Vienne. Nach einem Warm-up mit zwei lokalen DJs wird der slowenische DJ Matway die Temperatur anheben, bevor Upsilone (Everytime We Touch) mit seinem Groove und seinen 80er-Jahre-Melodien mit Elektro-/Pop-Sounds den Platz für sich beansprucht!
Essen und Trinken vor Ort
Dutch
In samenwerking met het radiostation NRJ Limoges wordt het meer voor één nacht omgetoverd tot een gigantische discotheek voor HET electrofeest van de zomer in Haute-Vienne. Opwarming met twee lokale DJ's, gevolgd door de Sloveense DJ Matway, die de temperatuur zal doen stijgen voordat hij plaats maakt voor Upsilone (Everytime We Touch) met zijn groovy jaren 80 electro/pop tunes!
Eten en drinken ter plaatse
Español
En colaboración con la emisora de radio NRJ Limoges, el lago se transformará en una discoteca gigante durante una noche para celebrar LA fiesta electro del verano en Haute-Vienne. Calentamiento con dos DJ locales, seguidos por el DJ esloveno Matway, que subirá la temperatura antes de dar paso a Upsilone (Everytime We Touch) con sus groovy melodías electro/pop de los 80
Comida y refrescos in situ
Italiano
In collaborazione con la radio NRJ Limoges, il lago si trasformerà per una notte in una discoteca gigante per il party electro dell'estate in Haute-Vienne. Il riscaldamento è affidato a due DJ locali, seguiti dal DJ sloveno Matway, che alzerà la temperatura prima di lasciare il posto a Upsilone (Everytime We Touch) con i suoi brani electro/pop anni '80!
Cibo e rinfreschi in loco