Description
Fin octobre 2025, le Colisée vibrera au rythme de la danse moderne, en accueillant la légendaire Martha Graham Dance Company.
Fondée en 1926 par la pionnière Martha Graham, cette compagnie mythique fête son centenaire avec un spectacle exceptionnel, et rend hommage à une carrière qui a profondément transformé l'art chorégraphique.
Après sept ans d’absence en France, préparez-vous à une soirée dans laquelle se mêleront créations intemporelles et œuvres contemporaines, interprétées avec la force et la grâce qui ont fait la renommée de cette institution.
Que vous soyez un passionné de danse ou simplement curieux de découvrir l'univers unique de Martha Graham, cet événement est un rendez-vous incontournable pour célébrer l'héritage d'une artiste qui a marqué l'histoire de la scène mondiale.
English
At the end of October 2025, the Colisée will vibrate to the rhythm of modern dance, welcoming the legendary Martha Graham Dance Company.
Founded in 1926 by the pioneering Martha Graham, this legendary company celebrates its centenary with an exceptional show, paying tribute to a career that has profoundly transformed the art of choreography.
After a seven-year absence from France, prepare yourself for an evening of timeless creations and contemporary works, performed with the strength and grace for which this institution is renowned.
Whether you're a dance aficionado or simply curious to discover the unique world of Martha Graham, this event is a must to celebrate the legacy of an artist who has left her mark on the world stage.
Deutsch
Ende Oktober 2025 wird das Kolosseum im Rhythmus des modernen Tanzes vibrieren, wenn die legendäre Martha Graham Dance Company zu Gast sein wird.
Die 1926 von der Pionierin Martha Graham gegründete legendäre Kompanie feiert ihr 100-jähriges Bestehen mit einer außergewöhnlichen Show und würdigt eine Karriere, die die choreografische Kunst grundlegend verändert hat.
Nach sieben Jahren Abwesenheit in Frankreich können Sie sich auf einen Abend gefasst machen, an dem zeitlose Kreationen und zeitgenössische Werke miteinander verschmelzen, interpretiert mit der Kraft und Anmut, die den Ruf dieser Institution begründet haben.
Ob Sie nun ein leidenschaftlicher Tänzer sind oder einfach nur neugierig auf die einzigartige Welt von Martha Graham, diese Veranstaltung ist ein Muss, um das Erbe einer Künstlerin zu feiern, die die Geschichte der Weltbühne geprägt hat.
Dutch
Eind oktober 2025 slaat het Colisée op het ritme van moderne dans als het de legendarische Martha Graham Dance Company ontvangt.
Dit legendarische gezelschap werd in 1926 opgericht door de baanbrekende Martha Graham en viert zijn honderdste verjaardag met een uitzonderlijke show, als eerbetoon aan een carrière die de choreografiekunst ingrijpend heeft veranderd.
Na zeven jaar afwezigheid in Frankrijk kun je je opmaken voor een avond vol tijdloze creaties en hedendaagse werken, uitgevoerd met de kracht en gratie waar het gezelschap bekend om staat.
Of je nu een dansliefhebber bent of gewoon nieuwsgierig naar de unieke wereld van Martha Graham, dit evenement is een must om de nalatenschap te vieren van een artieste die haar stempel heeft gedrukt op de geschiedenis van het wereldtoneel.
Español
A finales de octubre de 2025, el Coliseo latirá al ritmo de la danza moderna al acoger a la legendaria Martha Graham Dance Company.
Fundada en 1926 por la pionera Martha Graham, esta legendaria compañía celebra su centenario con un espectáculo excepcional que rinde homenaje a una carrera que ha transformado profundamente el arte de la coreografía.
Tras siete años de ausencia en Francia, prepárese para una velada de creaciones intemporales y obras contemporáneas, interpretadas con la fuerza y la gracia que han dado fama a la compañía.
Tanto si es un apasionado de la danza como si simplemente siente curiosidad por descubrir el universo único de Martha Graham, este evento es una cita ineludible para celebrar el legado de una artista que dejó su huella en la historia de la escena mundial.
Italiano
Alla fine di ottobre 2025, il Colisée batterà al ritmo della danza moderna accogliendo la leggendaria Martha Graham Dance Company.
Fondata nel 1926 dalla pioniera Martha Graham, questa leggendaria compagnia celebra il suo centenario con uno spettacolo eccezionale, rendendo omaggio a una carriera che ha profondamente trasformato l'arte della coreografia.
Dopo sette anni di assenza in Francia, preparatevi a una serata di creazioni senza tempo e opere contemporanee, eseguite con la forza e la grazia per cui la compagnia è famosa.
Che siate appassionati di danza o semplicemente curiosi di scoprire il mondo unico di Martha Graham, questo evento è imperdibile per celebrare l'eredità di un'artista che ha lasciato il segno nella storia della scena mondiale.