Description
Retrouvez-vous en famille ou entre amis pour une soirée conviviale à la base de loisirs. Vous y trouverez des stands pour vous restaurer (entrée, plats, dessert, vins et gourmandise) mais aussi des stands de nos artisans locaux ainsi qu'une animation musicale.
English
Get together with family and friends for a convivial evening at the leisure center. You'll find food and drink stalls (starters, main courses, desserts, wines and gourmet treats), as well as stalls from local artisans and musical entertainment.
Deutsch
Treffen Sie sich mit der Familie oder mit Freunden zu einem geselligen Abend in der Freizeitanlage. Dort finden Sie Stände, an denen Sie etwas essen können (Vorspeisen, Hauptgerichte, Desserts, Weine und Leckereien), aber auch Stände unserer lokalen Handwerker sowie musikalische Unterhaltung.
Dutch
Kom samen met familie en vrienden voor een gezellige avond in het recreatiecentrum. Je vindt er eetkraampjes (voorgerechten, hoofdgerechten, desserts, wijn en delicatessen) en kraampjes met plaatselijke kunstnijverheid en livemuziek.
Español
Reúnase con la familia y los amigos para pasar una velada de convivencia en el centro de ocio. Encontrarás puestos de comida (entrantes, platos principales, postres, vino y delicatessen), así como puestos de artesanía local y música en directo.
Italiano
Riunitevi con la famiglia e gli amici per una serata conviviale al centro ricreativo. Troverete stand gastronomici (antipasti, primi piatti, dolci, vino e prelibatezze), bancarelle di artigianato locale e musica dal vivo.