Marché Nocturne de Bligny-sur-Ouche – 25-07-2025 – Bligny-sur-Ouche

Venez profiter de l’ambiance conviviale et chaleureuse du marché nocturne de Bligny-sur-Ouche, les vendredis 25 juillet et 29 août 2025 de 18h à 23h, place de l'hôtel de ville. Vous pourrez flâner parmi les nombreux exposants qui proposent toutes sortes d’articles, d’artisanat et de produits du terroir. L’accent est mis sur la convivialité avec des tables à votre disposition pour y déguster les produits tout juste achetés, et écouter un concert le 25 Juillet des Flyin Pen et le 29 Aout du groupe ERLYS. Buffet-buvette.

Come and enjoy the warm and friendly atmosphere of the Bligny-sur-Ouche night market, on Fridays 25 July and 29 August 2025 from 6pm to 11pm, Place de l'Hôtel de Ville. You'll be able to stroll among the many stallholders selling all sorts of articles, crafts and local produce. The emphasis is on conviviality, with tables available for you to taste the products you have just bought, and listen to a concert on 25 July by the Flyin Pen and on 29 August by the group ERLYS. Buffet bar.

Genießen Sie die freundliche und herzliche Atmosphäre des Nachtmarkts in Bligny-sur-Ouche am Freitag, den 25. Juli und 29. August 2025 von 18:00 bis 23:00 Uhr auf dem Rathausplatz. Sie können durch die zahlreichen Aussteller schlendern, die alle Arten von Artikeln, Kunsthandwerk und regionalen Produkten anbieten. Der Schwerpunkt liegt auf der Geselligkeit mit Tischen, an denen Sie die soeben gekauften Produkte probieren können, und einem Konzert am 25. Juli von Flyin Pen und am 29. August von der Gruppe ERLYS lauschen können. Buffet und Imbiss.

Kom genieten van de warme en gezellige sfeer van de avondmarkt van Bligny-sur-Ouche, op de vrijdagen 25 juli en 29 augustus 2025 van 18.00 tot 23.00 uur, Place de l'Hôtel de Ville. Je kunt er flaneren tussen de vele kraampjes die allerlei artikelen, handwerk en streekproducten verkopen. De nadruk ligt op gezelligheid, met tafels waar je kunt proeven van de producten die je net hebt gekocht, en luisteren naar een concert op 25 juli door de Flyin Pen en op 29 augustus door de groep ERLYS. Buffetbar.

Venga a disfrutar del ambiente cálido y acogedor del mercado nocturno de Bligny-sur-Ouche, los viernes 25 de julio y 29 de agosto de 2025 de 18:00 a 23:00 horas, Place de l'Hôtel de Ville. Podrá pasear entre los numerosos puestos que venden todo tipo de artículos, artesanía y productos locales. La convivencia está asegurada, con mesas a su disposición para degustar los productos que acaba de comprar y escuchar un concierto el 25 de julio de los Flyin Pen y el 29 de agosto del grupo ERLYS. Bar buffet.

Venite a godervi l'atmosfera calda e accogliente del mercato notturno di Bligny-sur-Ouche, il venerdì 25 luglio e 29 agosto 2025 dalle 18.00 alle 23.00, Place de l'Hôtel de Ville. Potrete passeggiare tra le numerose bancarelle che vendono articoli di ogni tipo, artigianato e prodotti locali. L'accento è posto sulla convivialità, con tavoli a disposizione per assaggiare i prodotti appena acquistati e ascoltare un concerto il 25 luglio dei Flyin Pen e il 29 agosto del gruppo ERLYS. Bar a buffet.