Marché hebdomadaire du vendredi à Monségur – 14-03-2025 – Monségur

Chaque vendredi matin se tient le marché hebdomadaire de Monségur. Riche de ses produits de proximité, de ses marchands attentifs à votre satisfaction, venez humer les parfums d'ici et de là, venez entendre l'accent chantant sous les embans ! Que du plaisir !

Every Friday is held the weekly market of Monségur. Rich of its local products, of its merchants attentive to your satisfaction, come and smell the perfumes from here and there, come and hear the accent singing under the embans! What a pleasure!

Jeden Freitag findet der Wochenmarkt von Monségur statt. Er ist reich an lokalen Produkten und Händlern, die auf Ihre Zufriedenheit bedacht sind. Schnuppern Sie die Düfte von hier und dort, hören Sie den singenden Akzent unter den Umschlägen! Nur Vergnügen!

De wekelijkse markt van Monségur wordt elke vrijdag gehouden. Rijk aan streekproducten, met kooplieden die aandacht hebben voor uw tevredenheid, kom en ruik de parfums van hier en daar, kom en hoor het accent zingen onder de embans! Wat een genot!

El mercado semanal de Monségur se celebra todos los viernes. Rico en productos locales, con comerciantes atentos a su satisfacción, ¡venga a oler los perfumes de aquí y de allá, venga a oír el acento que canta bajo los embanes! ¡Qué placer!

Il mercato settimanale di Monségur si tiene ogni venerdì mattina. Ricco di prodotti locali e di mercanti desiderosi di soddisfare ogni vostro capriccio, venite a sentire gli aromi che arrivano da ogni parte e a sentire il canto degli accenti sotto gli embrici! Che piacere!