Marché aux produits de bouche et créateurs – 17-10-2025 – Cambo-les-Bains

Venez flâner au cœur des allées du marché de Cambo-les-Bains. Découvrez les étals généreux de nos producteurs locaux : fruits et légumes de saison, charcuteries artisanales, fromages affinés… Goûtez aux saveurs authentiques du terroir et laissez-vous tenter par les créations uniques de nos artisans locaux. Tous les vendredis, de 8h à 13h, c'est le rendez-vous incontournable des gourmands et des curieux !

Come and stroll down the aisles of the Cambo-les-Bains market. Discover the generous stalls of our local producers: seasonal fruit and vegetables, artisanal charcuterie, mature cheeses… Taste the authentic flavors of the land and indulge in the unique creations of our local artisans. Every Friday, from 8 a.m. to 1 p.m., it's a must for gourmets and the curious!

Schlendern Sie durch die Gassen des Marktes von Cambo-les-Bains. Entdecken Sie die großzügigen Stände unserer lokalen Produzenten: Obst und Gemüse der Saison, handwerklich hergestellte Wurstwaren, reife Käsesorten… Probieren Sie die authentischen Geschmäcker der Region und lassen Sie sich von den einzigartigen Kreationen unserer lokalen Handwerker verführen. Jeden Freitag von 8:00 bis 13:00 Uhr ist dies der unumgängliche Treffpunkt für Feinschmecker und Neugierige!

Kom slenteren door de gangpaden van de markt van Cambo-les-Bains. Ontdek de royale kraampjes van onze lokale producenten: seizoensfruit en -groenten, traditionele vleeswaren, gerijpte kazen… Proef de authentieke smaken van de regio en laat je verleiden door de unieke creaties van onze lokale ambachtslieden. Elke vrijdag van 8 tot 13 uur is dit de place to be voor fijnproevers en nieuwsgierigen!

Pasee por los pasillos del mercado de Cambo-les-Bains. Descubra los generosos puestos de nuestros productores locales: frutas y verduras de temporada, charcutería tradicional, quesos curados… Pruebe los auténticos sabores de la región y déjese seducir por las creaciones únicas de nuestros artesanos locales. Todos los viernes, de 8:00 a 13:00, es el lugar ideal para gourmets y curiosos

Venite a passeggiare tra i corridoi del mercato di Cambo-les-Bains. Scoprite le generose bancarelle dei nostri produttori locali: frutta e verdura di stagione, salumi tradizionali, formaggi stagionati… Assaggiate i sapori autentici della regione e lasciatevi tentare dalle creazioni uniche dei nostri artigiani locali. Ogni venerdì, dalle 8.00 alle 13.00, è il posto giusto per gli amanti del cibo e i curiosi!