Mapping vidéo, spectacle sons et lumières – 23-07-2025 – Pertuis

Nouveau à Pertuis ! Du 23 au 26 juillet, le parvis de l’église se transforme en espace détente où seront installés des transats pour petits et grands afin de profiter de la diffusion d’une formidable projection monumentale sur la façade de notre église millénaire. Pertuisiens, Pertuisiennes, touristes, vous avez rendez-vous tous les soirs, place Mirabeau, durant cette période, dès la tombée de la nuit, pour apprécier cette immersion dans l’univers de l’image, de la vidéo et des surprenants effets spéciaux ! Un spectacle gratuit.

New in Pertuis! From July 23 to 26, the square in front of the church will be transformed into a relaxation area where deckchairs will be set up for young and old to enjoy the projection projection on the facade of our thousand-year-old church thousand-year-old church. Pertuisiens, Pertuisiennes, tourists, you have an appointment every evening, place Mirabeau every evening during this period, from dusk onwards, to enjoy this the world of images, video and surprising special effects! special effects! A free show.

Neu in Pertuis! Vom 23. bis 26. Juli verwandelt sich der Vorplatz der Kirche in einen Entspannungsraum, wo liegestühle für Groß und Klein aufgestellt werden, damit Sie die Übertragung der einer gewaltigen Monumentalprojektion auf die Fassade unserer Kirche tausend Jahre alten Fassade zu sehen. Pertuisiens, Pertuisiennes und Touristen treffen sich jeden Abend auf dem Place Mirabeau Mirabeau, während dieser Zeit, ab Einbruch der Dunkelheit, um diese eintauchen in die Welt der Bilder, Videos und überraschenden Effekte zu erleben! Ein kostenloses Spektakel.

Nieuw in Pertuis! Van 23 tot 26 juli wordt het voorplein van de kerk omgetoverd tot een ontspanningsruimte waar waar ligstoelen worden neergezet voor jong en oud om te genieten van de projectie projectie op de gevel van onze duizend jaar oude kerk duizend jaar oude kerk. Pertuisiens, Pertuisiennes, toeristen, u heeft een afspraak elke avond, place Mirabeau, tijdens deze periode Place Mirabeau elke avond tijdens deze periode, vanaf de schemering, om te genieten van deze de wereld van beelden, video en verbazingwekkende speciale effecten! speciale effecten! Een gratis voorstelling.

Novedad en Pertuis Del 23 al 26 de julio, el patio de la iglesia se transformará en una zona de descanso donde donde se instalarán tumbonas para que grandes y pequeños disfruten de la proyección proyección sobre la fachada de nuestra iglesia milenaria iglesia milenaria. Pertuisiens, Pertuisiennes, turistas, tienen una cita todas las tardes, place Mirabeau, durante este periodo Mirabeau todas las tardes durante este periodo, a partir del atardecer, para apreciar este ¡mundo de imágenes, vídeo y sorprendentes efectos especiales! ¡efectos especiales! Un espectáculo gratuito.

Novità a Pertuis! Dal 23 al 26 luglio, il piazzale della chiesa sarà trasformato in un'area relax dove dove saranno allestite delle sedie a sdraio per permettere a grandi e piccini di godere della proiezione proiezione sulla facciata della nostra chiesa millenaria chiesa millenaria. Pertuisiens, Pertuisiennes, turisti, avete un appuntamento ogni sera, place Mirabeau, durante questo periodo Place Mirabeau tutte le sere in questo periodo, dal tramonto in poi, per godere di questo il mondo delle immagini, dei video e dei sorprendenti effetti speciali! effetti speciali! Uno spettacolo gratuito.