Mais pour qui la pierre se prend-elle ? – 07-07-2025 – Arles

Objets archéologiques, fragments d’histoires, archives, collectes et mémoires de fouilles deviennent les points de départ d’une exploration imaginaire. En mobilisant les outils de la photographie mais aussi de l’écriture, du son ou de la vidéo, les étudiant.e.s croisent passé lointain et enjeux contemporains pour produire des fictions profondément ancrées dans le réel. Une exposition du Musée départemental Arles antique en partenariat avec la Cité de l’architecture et du patrimoine et labelisée Arles associé (Rencontres de la photographie d’Arles) Coordination générale | Oualid Lazrak et Yannick Vernet (ENSP) avec la participation de Luce Lebart

Archaeological objects, fragments of history, archives, collections and memories of excavations become the starting points for an imaginary exploration. Using the tools of photography, writing, sound and video, students combine the distant past with contemporary issues to produce fictions deeply rooted in reality. An exhibition of the Musée départemental Arles antique in partnership with the Cité de l'architecture et du patrimoine and labelised Arles associé (Rencontres de la photographie d'Arles). General coordination | Oualid Lazrak and Yannick Vernet (ENSP) with the participation of Luce Lebart

Archäologische Objekte, Fragmente von Geschichten, Archive, Sammlungen und Ausgrabungserinnerungen werden zu Ausgangspunkten für eine imaginäre Erkundung. Mithilfe von Fotografie, Schrift, Ton und Video verbinden die Studierenden die ferne Vergangenheit mit den Herausforderungen der Gegenwart und schaffen so Fiktionen, die tief in der Realität verwurzelt sind. Eine Ausstellung des Musée départemental Arles antique in Partnerschaft mit der Cité de l'architecture et du patrimoine und mit dem Label Arles associé (Rencontres de la photographie d'Arles) ausgezeichnet. Allgemeine Koordination | Oualid Lazrak und Yannick Vernet (ENSP) unter Mitwirkung von Luce Lebart

Archeologische objecten, fragmenten uit de geschiedenis, archieven, collecties en herinneringen aan opgravingen worden de uitgangspunten voor een imaginaire verkenning. Met behulp van zowel fotografie als tekst, geluid en video combineren de studenten het verre verleden met hedendaagse kwesties om ficties te produceren die diep geworteld zijn in de realiteit. Een tentoonstelling georganiseerd door het Musée départemental Arles antique in samenwerking met de Cité de l'architecture et du patrimoine onder de naam Arles associé (Rencontres de la photographie d'Arles) Algemene coördinatie: Oualid Lazrak en Yannick Vernet (ENSP) met medewerking van Luce Lebart

Objetos arqueológicos, fragmentos de historia, archivos, colecciones y recuerdos de excavaciones se convierten en los puntos de partida de una exploración imaginaria. Utilizando las herramientas de la fotografía, así como la escritura, el sonido y el vídeo, los estudiantes unen el pasado lejano y las cuestiones contemporáneas para producir ficciones profundamente arraigadas en la realidad. Exposición organizada por el Museo departamental Arles antique en colaboración con la Cité de l'architecture et du patrimoine y titulada Arles associé (Rencontres de la photographie d'Arles). Coordinación general | Oualid Lazrak y Yannick Vernet (ENSP) con la participación de Luce Lebart

Oggetti archeologici, frammenti di storia, archivi, collezioni e ricordi di scavi diventano i punti di partenza per un'esplorazione immaginaria. Utilizzando gli strumenti della fotografia, della scrittura, del suono e del video, gli studenti mettono insieme il passato remoto e le questioni contemporanee per produrre finzioni profondamente radicate nella realtà. Una mostra organizzata dal Musée départemental Arles antique in collaborazione con la Cité de l'architecture et du patrimoine e intitolata Arles associé (Rencontres de la photographie d'Arles). Coordinamento generale | Oualid Lazrak e Yannick Vernet (ENSP), con la partecipazione di Luce Lebart.