Description
Spectacle-enquête humoristique sur les conflits, la colère et la violence. Une heure pour rire et réfléchir à "comment vivre plus en paix avec soi-même, ses enfants, son conjoint, ses proches et les autres !"
English
A humorous investigative show about conflict, anger and violence. One hour to laugh and think about "how to live more peacefully with yourself, your children, your spouse, your loved ones and others!"
Deutsch
Humorvolle Enquete-Show über Konflikte, Wut und Gewalt. Eine Stunde zum Lachen und Nachdenken darüber, "wie man friedlicher mit sich selbst, seinen Kindern, seinem Ehepartner, seinen Verwandten und anderen leben kann!"
Dutch
Een humoristische onderzoeksshow over conflicten, woede en geweld. Een uur om te lachen en na te denken over "hoe je vreedzamer kunt leven met jezelf, je kinderen, je echtgenoot, je geliefden en anderen!"
Español
Un programa de investigación humorística sobre el conflicto, la ira y la violencia. Una hora para reír y reflexionar sobre "¡cómo vivir más pacíficamente contigo mismo, tus hijos, tu cónyuge, tus seres queridos y los demás!"
Italiano
Uno spettacolo umoristico d'inchiesta su conflitti, rabbia e violenza. Un'ora per ridere e riflettere su "come vivere più pacificamente con voi stessi, i vostri figli, il vostro coniuge, i vostri cari e gli altri!"