Description
Sonia Devillers enquête sur la disparition d'un piano volé, comme des milliers d'autres, aux familles juives par les Nazis en 1943. Par ce récit de grande facture, elle explore le destin de la famille Enoch, éditeurs de musique ainsi que la mémoire intime de sa grand-mère. Rencontre suivie d'une lecture accompagnée par l'artiste sensible et talentueux Cascadeur. Inédit !
English
Sonia Devillers investigates the disappearance of a piano that was stolen—like thousands of others—from Jewish families by the Nazis in 1943. Through this masterfully crafted narrative, she explores the fate of the Enoch family, music publishers, as well as the intimate memories of her grandmother. The event will be followed by a reading accompanied by the sensitive and talented artist Cascadeur. A first!
Deutsch
Sonia Devillers untersucht das Verschwinden eines Klaviers, das – wie Tausende andere – 1943 von den Nazis aus jüdischen Familien gestohlen wurde. In dieser meisterhaft verfassten Erzählung beleuchtet sie das Schicksal der Familie Enoch, einer Musikverlegerei, sowie die persönlichen Erinnerungen ihrer Großmutter. Im Anschluss an die Lesung findet eine Lesung statt, die vom einfühlsamen und talentierten Künstler Cascadeur begleitet wird. Einmalig!
Dutch
Sonia Devillers onderzoekt de verdwijning van een piano die, net als duizenden andere, in 1943 door de nazi’s van joodse gezinnen werd gestolen. In dit meesterlijk geschreven verhaal verkent ze het lot van de familie Enoch, uitgevers van muziek, en de persoonlijke herinneringen van haar grootmoeder. De ontmoeting wordt gevolgd door een lezing, begeleid door de gevoelige en getalenteerde kunstenaar Cascadeur. Een uniek evenement!
Español
Sonia Devillers investiga la desaparición de un piano que, al igual que miles más, fue robado a familias judías por los nazis en 1943. A través de este relato magistralmente elaborado, explora el destino de la familia Enoch, editores musicales, así como los recuerdos íntimos de su abuela. El encuentro irá seguido de una lectura acompañada por el sensible y talentoso artista Cascadeur. ¡Una primicia!
Italiano
Sonia Devillers indaga sulla scomparsa di un pianoforte rubato, come migliaia di altri, alle famiglie ebree dai nazisti nel 1943. Attraverso questo racconto di grande valore, esplora il destino della famiglia Enoch, editori musicali, nonché i ricordi intimi di sua nonna. L’incontro sarà seguito da una lettura accompagnata dall’artista sensibile e di grande talento Cascadeur. Un evento esclusivo!