Livre sur la Place 2026 – Prix Livre et Droits Humains – 11-09-2026 – Nancy

L'écrivaine et journaliste Abnousse Shalmani, présidente du Prix 2026, et Mathieu Klein, Maire de Nancy, Président de la Métropole du Grand Nancy, remettent le 24e Prix Livre et Droits Humains à Johanna Siméant-Germanos pour Youssef ou la fidélité à soi, un récit poignant consacré au combat d'un homme pour rester fidèle à ses convictions face à la répression. Johanna Siméant-Germanos, Youssef ou la fidélité à soi : enquête sur l'engagement, la violence et l'exil (Anamosa) Animation : Christophe Ono-dit-Biot et Abnousse Shalmani

Writer and journalist Abnousse Shalmani, chair of the 2026 Prize, and Mathieu Klein, mayor of Nancy, President of the Greater Nancy Metropolitan Area, presented the 24th Book and Human Rights Prize to Johanna Siméant-Germanos for *Youssef, or Staying True to Oneself*, a poignant story dedicatedto a man’s struggle to remain true to his convictions in the face of repression. Johanna Siméant-Germanos, *Youssef, or Remaining True to Oneself: An Inquiry into Commitment, Violence, and Exile* (Anamosa) Hosts: Christophe Ono-dit-Biot and Abnousse Shalmani

Die Schriftstellerin und Journalistin Abnousse Shalmani, Vorsitzende des Preises 2026, und Mathieu Klein, Bürgermeister von Nancy, Präsident der Metropolregion Grand Nancy, überreichen Johanna Siméant-Germanos den 24. Preis für Literatur und Menschenrechte für „Youssef oder die Treue zu sich selbst“, eine ergreifende Erzählung, diedem Kampf eines Mannes, angesichts von Unterdrückung seinen Überzeugungen treu zu bleiben. Johanna Siméant-Germanos, „Youssef oder die Treue zu sich selbst“: Eine Untersuchung über Engagement, Gewalt und Exil (Anamosa) Moderation: Christophe Ono-dit-Biot und Abnousse Shalmani

De schrijfster en journaliste Abnousse Shalmani, voorzitter van de Prix 2026, en Mathieu Klein, burgemeester van Nancy, voorzitter van de Metropool Groot-Nancy, reiken de 24e Boeken- en Mensenrechtenprijs uit aan Johanna Siméant-Germanos voor *Youssef ou la fidélité à soi*, een aangrijpend verhaal gewijdaan de strijd van een man om trouw te blijven aan zijn overtuigingen in het aangezicht van onderdrukking. Johanna Siméant-Germanos, *Youssef ou la fidélité à soi*: enquête over engagement, geweld en ballingschap (Anamosa) Presentatie: Christophe Ono-dit-Biot en Abnousse Shalmani

La escritora y periodista Abnousse Shalmani, presidenta del Premio 2026, y Mathieu Klein, alcalde de Nancy, presidente de la Metrópoli del Gran Nancy, entregan el 24.º Premio del Libro y los Derechos Humanos a Johanna Siméant-Germanos por *Youssef o la fidelidad a uno mismo*, un relato conmovedor dedicadoa la lucha de un hombre por mantenerse fiel a sus convicciones frente a la represión. Johanna Siméant-Germanos, *Youssef o la fidelidad a uno mismo: investigación sobre el compromiso, la violencia y el exilio* (Anamosa) Presentación: Christophe Ono-dit-Biot y Abnousse Shalmani

La scrittrice e giornalista Abnousse Shalmani, presidente del Premio 2026, e Mathieu Klein, sindaco di Nancy, presidente della Metropoli del Grand Nancy, consegnano il 24° Premio Libro e Diritti Umani a Johanna Siméant-Germanos per Youssef ou la fidélité à soi, un racconto commovente dedicatoalla lotta di un uomo per rimanere fedele alle proprie convinzioni di fronte alla repressione. Johanna Siméant-Germanos, *Youssef ou la fidélité à soi*: inchiesta sull’impegno, la violenza e l’esilio (Anamosa) Conduzione: Christophe Ono-dit-Biot e Abnousse Shalmani