Livre sur la Place 2026 – Lecture – Dix petites souris… – 13-09-2026 – Nancy

Quand dix petites souris décident de s'en aller quelque part, c'est un joyeux bazar. Colin Thibert, l'auteur de ces 3 comptines, en propose une lecture pleine d'humour. Colin Thibert Dix petites souris s’en vont jouer au foot / Dix petites souris s’en vont à la plage / Dix petites souris s’en vont à Paris (Joie de lire) De 1 à 6 ans LSF En partenariat avec la Médiathèque départementale de Meurthe-et-Moselle

When ten little mice decide to go off somewhere, it's a joyful mess. Colin Thibert, the author of these three nursery rhymes, offers a humorous reading of them. Colin Thibert Ten Little Mice Go Out to Play Soccer / Ten Little Mice Go to the Beach / Ten Little Mice Go to Paris (The Joy of Reading) Ages 1–6 LSF In partnership with the Meurthe-et-Moselle Departmental Media Library

Wenn zehn kleine Mäuse beschließen, irgendwohin zu gehen, ist das ein fröhliches Durcheinander. Colin Thibert, der Autor dieser drei Kinderreime, liest sie auf humorvolle Weise vor. Colin Thibert Zehn kleine Mäuse gehen Fußball spielen / Zehn kleine Mäuse gehen an den Strand / Zehn kleine Mäuse gehen nach Paris (Freude am Lesen) Von 1 bis 6 Jahren LSF In Zusammenarbeit mit der Departementsmediathek von Meurthe-et-Moselle

Als tien kleine muisjes besluiten ergens heen te gaan, ontstaat er een vrolijke chaos. Colin Thibert, de auteur van deze drie kinderliedjes, leest ze op een humoristische manier voor. Colin Thibert Tien kleine muisjes gaan voetballen / Tien kleine muisjes gaan naar het strand / Tien kleine muisjes gaan naar Parijs (Leesplezier) Van 1 tot 6 jaar LSF In samenwerking met de departementale mediatheek van Meurthe-et-Moselle

Cuando diez ratoncitos deciden irse a algún sitio, se arma un jaleo de lo más divertido. Colin Thibert, autor de estas tres canciones infantiles, nos ofrece una lectura llena de humor. Colin Thibert Diez ratoncitos se van a jugar al fútbol / Diez ratoncitos se van a la playa / Diez ratoncitos se van a París (Joie de lire) De 1 a 6 años LSF En colaboración con la Mediateca Departamental de Meurthe-et-Moselle

Quando dieci topolini decidono di andarsene da qualche parte, è un allegro caos. Colin Thibert, autore di queste tre filastrocche, ne propone una lettura piena di umorismo. Colin Thibert Dieci topolini vanno a giocare a calcio / Dieci topolini vanno in spiaggia / Dieci topolini vanno a Parigi (Joie de lire) Da 1 a 6 anni LSF In collaborazione con la Mediateca dipartimentale di Meurthe-et-Moselle