Description
Des romans qui puisent au plus profond de nos âmes, de nos violences et de nos solitudes pour nous parler de l'existence humaine. Un piège qui se referme d'un côté, le mal qui change de camp de l'autre et l'étrangeté qui révèle nos solitudes pour le troisième, des récits qui naviguent en terres hostiles et violentes et qui nous poursuivent longtemps après la lecture. Olivier Bal, Le piège (XO Éditions)
Sonja Delzongle, La gardienne (Fleuve)
Mathieu Rolland, Soleil d'abandon (Plon)
Animation : Sébastien Reynaud
English
Novels that delve deep into our %E2s, our violence, and our loneliness to speak to us about the human condition. A trap that snaps shut on one side, evil switching sides on the other, and the stranger who reveals our loneliness in the third—stories that navigate hostile and violent lands and linger with us long after we’ve finished reading. Olivier Bal, *Le piège* (XO Éditions)
Sonja Delzongle, *La gardienne* (Fleuve)
Mathieu Rolland, *Soleil d’abandon* (Plon)
Host: Sébastien Reynaud
Deutsch
Romane, die tief in unsere Seelen, unsere Gewalttätigkeit und unsere Einsamkeit eindringen, um uns vom menschlichen Dasein zu erzählen. Eine Falle, die sich auf der einen Seite schließt, das Böse, das auf der anderen Seite die Seiten wechselt, und der Fremde, der unsere Einsamkeit offenbart – für den Dritten: Geschichten, die sich durch feindselige und gewalttätige Gefilde bewegen und uns noch lange nach dem Lesen verfolgen. Olivier Bal, „Le piège“ (XO Éditions)
Sonja Delzongle, „La gardienne“ (Fleuve)
Mathieu Rolland, „Soleil d’abandon“ (Plon)
Moderation: Sébastien Reynaud
Dutch
Romans die diep in onze %E2zielen, onze gewelddadigheid en onze eenzaamheid graven om ons te vertellen over het menselijk bestaan. Een valstrik die zich aan de ene kant sluit, het kwaad dat van kamp wisselt aan de andere kant en het vreemde dat onze eenzaamheid onthult aan de derde kant; verhalen die zich afspelen in vijandige en gewelddadige gebieden en die ons nog lang na het lezen blijven achtervolgen. Olivier Bal, Le piège (XO Éditions)
Sonja Delzongle, La gardienne (Fleuve)
Mathieu Rolland, Soleil d’abandon (Plon)
Presentatie: Sébastien Reynaud
Español
Novelas que se adentran en lo más profundo de nuestras %E2mas, de nuestra violencia y de nuestra soledad para hablarnos de la existencia humana. Una trampa que se cierra por un lado, el mal que cambia de bando por otro lado, y el «extraño» que revela nuestras soledades por otro más; relatos que navegan por tierras hostiles y violentas y que nos persiguen durante mucho tiempo tras la lectura. Olivier Bal, La trampa (XO Éditions)
Sonja Delzongle, La guardiana (Fleuve)
Mathieu Rolland, Sol de abandono (Plon)
Presentación: Sébastien Reynaud
Italiano
Romanzi che attingono dal profondo delle nostre %E2anime, delle nostre violenze e delle nostre solitudini per raccontarci dell’esistenza umana. Una trappola che si chiude da una parte, il male che cambia schieramento dall’altro e lo straniero che svela le nostre solitudini per il terzo; racconti che navigano in terre ostili e violente e che ci perseguitano a lungo dopo la lettura. Olivier Bal, La trappola (XO Éditions)
Sonja Delzongle, La custode (Fleuve)
Mathieu Rolland, Sole di abbandono (Plon)
Conduttore: Sébastien Reynaud