LILY BENMENI DANS LA BOUCLE EST BOUCLÉE – 16-12-2025 – Montpellier

À 23 ans, Lily Benmeni ne sait toujours pas qui elle est, ni à qui elle ressemble. Elle fait ses premiers pas dans le breakdance, un univers plutôt masculin, enchaîne les petits boulots et finit même pas devenir la mascotte d’un club de foot. Longtemps perçue comme un garçon manqué, elle découvre sa féminité sur le tard, un peu comme si elle apprenait une nouvelle danse sans en connaître les pas. Se riant des situations absurdes créées par ses deux côtés un peu chaotiques, elle cherche à s’assumer pleinement, en espérant parvenir à se voir comme son père la décrit : une « Fille réussie ». Elle forge ainsi une identité unique, jonglant entre des mondes différents et réconciliant les multiples facettes de sa personnalité, dans un contexte où les attentes sociales, notamment pour les femmes, peuvent êtres parfois rigides. Dans » La boucle est bouclée », elle expose de manière empathique et humoristique sa quête identitaire à travers ses origines et son éducation, tout en racontant ses aventures pour réaliser son rêves : Être sur scène, un point c’est tout !

At 23, Lily Benmeni still doesn't know who she is, or who she looks like. She took her first steps in the male-dominated world of breakdancing, held a series of odd jobs and even became a soccer club mascot. Long perceived as a tomboy, she discovered her femininity late in life, as if she were learning a new dance without knowing the steps. Laughing at the absurd situations created by her two slightly chaotic sides, she tries to come to terms with herself, hoping to see herself as her father describes her: a "successful girl". In this way, she forges a unique identity, juggling different worlds and reconciling the multiple facets of her personality, in a context where social expectations, especially for women, can sometimes be rigid. In "La boucle est bouclée", she takes an empathetic and humorous look at her quest for identity through her origins and upbringing, while recounting her adventures as a young woman and her upbringing, while recounting her adventures in realizing her dreams: To be on stage, period!

Mit 23 Jahren weiß Lily Benmeni immer noch nicht, wer sie ist oder wie sie aussieht. Sie machte ihre ersten Schritte im Breakdance, einer eher männlichen Welt, nahm Gelegenheitsjobs an und wurde schließlich sogar das Maskottchen eines Fußballvereins. Lange Zeit galt sie als Tomboy, doch erst spät entdeckt sie ihre Weiblichkeit, als würde sie einen neuen Tanz lernen, ohne die Schritte zu kennen. Sie lacht über die absurden Situationen, die durch ihre beiden chaotischen Seiten entstehen, und versucht, sich selbst so zu sehen, wie ihr Vater sie beschreibt: ein "erfolgreiches Mädchen". Dabei jongliert sie zwischen verschiedenen Welten und versucht, die vielen Facetten ihrer Persönlichkeit miteinander zu vereinen. In "La boucle est bouclée" beschreibt sie auf einfühlsame und humorvolle Weise ihre Suche nach Identität durch ihre Herkunft und ihr Leben dabei erzählt sie von ihren Abenteuern, um ihre Träume zu verwirklichen: Auf der Bühne zu stehen, Punkt!

Op haar 23e weet Lily Benmeni nog steeds niet wie ze is en op wie ze lijkt. Ze zette haar eerste stappen in het breakdancen, een nogal mannelijke wereld, deed een reeks klusjes en werd uiteindelijk zelfs de mascotte van een voetbalclub. Lange tijd werd ze gezien als een tomboy, maar pas laat in haar leven ontdekte ze haar vrouwelijkheid, alsof ze een nieuwe dans leerde zonder de passen te kennen. Lachend om de absurde situaties die haar twee licht chaotische kanten creëren, probeert ze met zichzelf in het reine te komen, in de hoop zichzelf te zien zoals haar vader haar beschrijft: een "succesvol meisje". Tijdens dit proces smeedt ze een unieke identiteit, jongleert ze met verschillende werelden en verzoent ze de vele facetten van haar persoonlijkheid, in een context waar sociale verwachtingen, vooral voor vrouwen, soms star kunnen zijn. In "La boucle est bouclée" werpt ze een empathische en humoristische blik op haar zoektocht naar identiteit via haar afkomst en opvoeding, terwijl ze vertelt over haar avonturen in de wereld van de vrouw en haar opvoeding, terwijl ze vertelt over haar avonturen in het verwezenlijken van haar dromen: Op het podium staan, punt uit!

A sus 23 años, Lily Benmeni aún no sabe quién es ni a quién se parece. Dio sus primeros pasos en el breakdance, un mundo más bien masculino, realizó una sucesión de trabajos ocasionales e incluso acabó convirtiéndose en la mascota de un club de fútbol. Percibida durante mucho tiempo como una marimacho, descubrió tarde su feminidad, como si aprendiera un nuevo baile sin conocer los pasos. Riéndose de las situaciones absurdas creadas por sus dos lados ligeramente caóticos, intenta reconciliarse consigo misma, esperando verse como su padre la describe: una "chica de éxito". En el proceso, se forja una identidad única, haciendo malabarismos con mundos diferentes y conciliando las múltiples facetas de su personalidad en un contexto en el que las expectativas sociales, especialmente para las mujeres, pueden ser rígidas. En "La boucle est bouclée", aborda con empatía y humor su búsqueda de identidad a través de sus orígenes y su educación, al tiempo que relata sus aventuras en el mundo de las mujeres y su educación, al tiempo que relata sus aventuras en la realización de sus sueños: Estar en el escenario, ¡y punto!

A 23 anni, Lily Benmeni non sa ancora chi è, né a chi assomiglia. Ha mosso i primi passi nella breakdance, un mondo piuttosto maschile, ha fatto una serie di lavori saltuari e ha finito per diventare la mascotte di una squadra di calcio. A lungo percepita come un maschiaccio, ha scoperto la sua femminilità in ritardo, come se stesse imparando una nuova danza senza conoscerne i passi. Ridendo delle situazioni assurde create dai suoi due lati un po' caotici, cerca di venire a patti con se stessa, sperando di vedersi come la descrive il padre: una "ragazza di successo". Nel corso di questo processo, si costruisce un'identità unica, destreggiandosi tra mondi diversi e conciliando le molteplici sfaccettature della sua personalità, in un contesto in cui le aspettative sociali, in particolare per le donne, possono talvolta essere rigide. In "La boucle est bouclée", l'autrice guarda con empatia e umorismo alla sua ricerca di identità attraverso le sue origini e la sua educazione, raccontando le sue avventure nel mondo delle donne e la sua educazione, mentre racconta le sue avventure nella realizzazione dei suoi sogni: Stare sul palcoscenico, punto e basta!