L'heure du jeu – C’est l’heure de s’amuser ! – 04-02-2026 – Royan

La médiathèque invite les enfants à venir partager une heure ludique : petits et grands trouveront leur bonheur parmi une sélection de jeux proposés par la ludothèque de Royan : des jeux de société, des constructions et plein de choses à manipuler…

The multimedia library invites children to come and share an hour of play: young and old alike will find something to their liking among a selection of games offered by Royan's toy library: board games, constructions and lots of things to manipulate?

Die Mediathek lädt die Kinder zu einer gemeinsamen Spielstunde ein: Groß und Klein finden ihr Glück unter einer Auswahl an Spielen, die von der Ludothek in Royan angeboten werden: Gesellschaftsspiele, Konstruktionen und viele Dinge zum Anfassen?

De mediatheek nodigt kinderen uit om een uurtje plezier te komen maken: groot en klein zullen hun gading vinden in het spelaanbod van de speelgoedbibliotheek van Royan: gezelschapsspelletjes, constructies en van alles om mee te spelen?

La ludoteca invita a los niños a compartir una hora de diversión: pequeños y mayores encontrarán algo a su gusto entre la selección de juegos que ofrece la ludoteca de Royan: juegos de mesa, construcciones y muchas cosas con las que jugar..

La biblioteca multimediale invita i bambini a condividere un'ora di divertimento: grandi e piccini troveranno pane per i loro denti nella selezione di giochi proposti dalla ludoteca di Royan: giochi da tavolo, costruzioni e tante cose con cui giocare?