LES VENDREDIS JAZZ MARTHE – 05-09-2025 – Collioure

Venez apprécier les soirées musicales des Vendredis du Jazz. Préparez vous à passer un moment musical chargé en émotion autour du Jazz dans le très beau Jardin Pams avec MARTHE pour clôturer cette édition. Pensez à prendre votre coussin pour plus de confort et à venir à l'avance pour choisir votre place.

Come and enjoy the musical evenings of the Vendredis du Jazz. Get ready for an emotionally-charged evening of jazz music in the beautiful Jardin Pams, with MARTHE as the closing act. Don't forget to bring your own cushion for extra comfort, and come early to choose your seat.

Genießen Sie die musikalischen Abende der Vendredis du Jazz. Machen Sie sich bereit für einen emotionalen musikalischen Moment rund um den Jazz im wunderschönen Jardin Pams mit MARTHE zum Abschluss dieser Ausgabe. Denken Sie daran, Ihr Sitzkissen für mehr Komfort mitzunehmen und kommen Sie rechtzeitig, um sich Ihren Platz auszusuchen.

Kom genieten van de muzikale avonden van de Vendredis du Jazz. Bereid je voor op een emotionele avond jazzmuziek in de prachtige Jardin Pams, met MARTHE als slotact. Vergeet niet je kussen mee te nemen voor extra comfort, en kom van tevoren langs om je stoel te kiezen.

Venga a disfrutar de las veladas musicales del Vendredis du Jazz. Prepárese para una emotiva velada de música jazz en el hermoso Jardin Pams, con MARTHE como acto de clausura. No olvide traer su propio cojín para mayor comodidad, y venga temprano para elegir su asiento.

Venite a godervi le serate musicali del Vendredis du Jazz. Preparatevi a un'emozionante serata di musica jazz nello splendido Jardin Pams, con MARTHE a chiudere la serata. Non dimenticate di portare con voi un cuscino per un maggiore comfort e di venire in anticipo per scegliere il vostro posto.