Les Vagues Enchantées – Spectacle de contes tout public – Balade contée en forêt – 12-07-2025 – Plouguerneau

Dans un décor poétique de cabinet de curiosités, à ciel ouvert, le comédien Gaël Guihot nous embarque entre malice et tendresse dans l’univers envoûtant des contes. Avec humour, passion et une grande complicité avec le public, il jongle avec les mots et les histoires. Chaque représentation est unique : chaque soir, du mercredi au vendredi, une nouvelle vague de récits déferle, pour surprendre et émerveiller petits et grands. Des frères Grimm à Andersen, en passant par les trésors mystérieux des Contes Bretons, l’acteur revisite avec fougue les grands récits qui ont bercé l’imaginaire collectif. Facéties, aventures et sagesses populaire, les histoires prennent vie sous vos yeux, portées par une voix habitée et une présence généreuse. Un moment suspendu, à partager en famille, dès 7 ans. Le samedi, place à l’aventure ! Gael Guihot vous guide dans une balade contée en forêt, pour traverser la « Légende du Bois des Clowns », un chemin semé d’énigmes, de frissons et de magie. Rendez-vous au Bois des clowns.

In a poetic, open-air curiosity cabinet setting, actor Gaël Guihot takes us into the spellbinding world of fairy tales, with mischief and tenderness. He juggles words and stories with humor, passion and a close relationship with his audience. Each performance is unique: every evening, from Wednesday to Friday, a new wave of stories unfolds, to surprise and amaze young and old alike. From the Grimm brothers to Andersen, via the mysterious treasures of the Contes Bretons, the actor revisits the great tales that have lulled the collective imagination. Facetiousness, adventure and popular wisdom, the stories come to life before your very eyes, brought to life by an inhabited voice and a generous presence. A suspended moment to share with the whole family, from age 7 upwards. On Saturday, it's time for adventure! Gael Guihot guides you on a storytelling walk in the forest, through the "Legend of the Clown Wood", a path strewn with enigmas, thrills and magic. Meet at the Bois des Clowns.

In einem poetischen Dekor, das an ein Kuriositätenkabinett unter freiem Himmel erinnert, entführt uns der Schauspieler Gaël Guihot zwischen Schalk und Zärtlichkeit in die bezaubernde Welt der Märchen. Mit Humor, Leidenschaft und einer großen Komplizenschaft mit dem Publikum jongliert er mit Worten und Geschichten. Jede Vorstellung ist einzigartig: Jeden Abend, von Mittwoch bis Freitag, bricht eine neue Welle von Erzählungen herein, um Groß und Klein zu überraschen und in Staunen zu versetzen. Von den Brüdern Grimm über Andersen bis hin zu den geheimnisvollen Schätzen der Bretonischen Märchen – der Schauspieler erzählt die großen Geschichten, die die kollektive Vorstellungswelt geprägt haben, mit viel Schwung neu. Unfug, Abenteuer und Volksweisheiten, die Geschichten werden vor Ihren Augen lebendig, getragen von einer bewohnten Stimme und einer großzügigen Präsenz. Ein spannender Moment für die ganze Familie ab 7 Jahren. Am Samstag ist Abenteuer angesagt! Gael Guihot führt Sie auf einem Märchenspaziergang durch den Wald, um die "Legende des Clownswaldes" zu durchqueren, einen Weg voller Rätsel, Schauer und Magie. Treffpunkt: Bois des Clowns.

In een poëtisch rariteitenkabinet in de open lucht neemt acteur Gaël Guihot ons mee op een reis vol ondeugendheid en tederheid in de betoverende wereld van het verhalen vertellen. Hij jongleert met woorden en verhalen met humor, passie en een nauwe band met zijn publiek. Elke voorstelling is uniek: elke avond, van woensdag tot vrijdag, ontvouwt zich een nieuwe golf verhalen om jong en oud te verrassen en te verbazen. Van de gebroeders Grimm tot Andersen, via de mysterieuze schatten van de Contes Bretons, herleeft de acteur de grote verhalen die de collectieve verbeelding hebben gesust. Veelzijdigheid, avontuur en volkswijsheid, de verhalen komen tot leven voor je ogen, tot leven gebracht door een bewogen stem en een gulle aanwezigheid. Een zweverig moment om te delen met het hele gezin, vanaf 7 jaar. Op zaterdag is het tijd voor avontuur! Gael Guihot begeleidt je op een verhalende wandeling door het bos, door de "Legende van het Clownbos", een pad vol raadsels, spanning en magie. Afspraak in het Bois des Clowns.

Ambientado en un poético gabinete de curiosidades al aire libre, el actor Gaël Guihot nos adentra en un viaje de picardía y ternura por el encantador mundo de la narración. Hace malabarismos con las palabras y las historias con humor, pasión y una estrecha relación con su público. Cada espectáculo es único: cada noche, de miércoles a viernes, una nueva ola de cuentos se despliega para sorprender y maravillar a grandes y pequeños. De los hermanos Grimm a Andersen, pasando por los misteriosos tesoros de los Contes Bretons, el actor revisita los grandes cuentos que han adormecido el imaginario colectivo. Carácter, aventura y sabiduría popular, los cuentos cobran vida ante sus ojos, animados por una voz habitada y una presencia generosa. Un momento suspendido para compartir con toda la familia, a partir de 7 años. El sábado, ¡es la hora de la aventura! Gael Guihot le guiará en un paseo cuentacuentos por el bosque, a través del "Bosque de la Leyenda de los Payasos", un camino lleno de enigmas, emociones y magia. Encuentro en el Bois des Clowns.

In un poetico gabinetto di curiosità a cielo aperto, l'attore Gaël Guihot ci accompagna in un viaggio di malizia e tenerezza nell'incantevole mondo della narrazione. Si destreggia tra parole e storie con umorismo, passione e un rapporto stretto con il pubblico. Ogni spettacolo è unico: ogni sera, dal mercoledì al venerdì, una nuova ondata di racconti si dipana per sorprendere e stupire grandi e piccini. Dai fratelli Grimm ad Andersen, passando per i misteriosi tesori dei Contes Bretons, l'attore rivisita i grandi racconti che hanno cullato l'immaginario collettivo. Sfaccettature, avventura e saggezza popolare, le storie prendono vita davanti ai vostri occhi, animate da una voce abitata e da una presenza generosa. Un momento sospeso da condividere con tutta la famiglia, dai 7 anni in su. Sabato è il momento dell'avventura! Gael Guihot vi guiderà in una passeggiata narrativa nella foresta, attraverso il "Bosco della leggenda dei clown", un percorso ricco di enigmi, brividi e magia. Appuntamento al Bois des Clowns.