Les Vacances des 7-14 ans, Atelier Vitrail, "de Feu et de Couleurs" – 18-04-2025 – Figeac

Les vacances du patrimoine ? Qu’est-ce que c’est ? Si tu veux rythmer tes vacances dans le Grand-Figeac, aiguiser ta curiosité et, surtout, voyager dans le temps et découvrir la vie de nos ancêtres… nos visites et nos ateliers sont faits pour toi ! Les visites-ateliers jeune public durent deux heures. Elles sont proposées sur inscription préalable auprès de l'Office de Tourisme. Le guide vous donne rendez-vous à l'Office de Tourisme du Grand Figeac. Départ assuré pour minimum deux enfants.

Heritage holidays? What are they? If you want to spend your holidays in the Grand-Figeac area, whet your curiosity and, above all, travel back in time and discover the life of our ancestors… our visits and workshops are made for you! The visits and workshops for young people last two hours. They are offered upon prior registration with the Tourist Office. The guide will meet you at the Tourist Office of Grand Figeac. A minimum of two children is required to take part.

Ferien für das Kulturerbe? Was ist das? Wenn du deinen Ferien im Grand-Figeac einen Rhythmus geben, deine Neugierde schärfen und vor allem in der Zeit zurückreisen und das Leben unserer Vorfahren entdecken möchtest, dann sind unsere Besichtigungen und Workshops genau das Richtige für dich! Die Besichtigungen und Workshops für junges Publikum dauern zwei Stunden. Sie werden nach vorheriger Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt angeboten. Der Führer trifft sich mit Ihnen im Office de Tourisme du Grand Figeac. Abfahrt für mindestens zwei Kinder gewährleistet.

Erfgoed vakanties? Wat zijn ze? Als u uw vakantie in de streek van Grand-Figeac wilt doorbrengen, uw nieuwsgierigheid wilt prikkelen en vooral wilt terugreizen in de tijd en het leven van onze voorouders wilt ontdekken… onze bezoeken en workshops zijn voor u gemaakt! De bezoeken en workshops voor jongeren duren twee uur. Ze worden aangeboden na voorafgaande registratie bij het toeristenbureau. De gids ontmoet u bij het toeristenbureau van Grand Figeac. Een minimum van twee kinderen is vereist om deel te nemen.

¿Vacaciones del patrimonio? ¿Qué son? Si quiere pasar sus vacaciones en la zona de Grand-Figeac, despertar su curiosidad y, sobre todo, viajar en el tiempo y descubrir la vida de nuestros antepasados… ¡nuestras visitas y talleres están hechos para usted! Las visitas y los talleres para jóvenes duran dos horas. Se ofrecen previa inscripción en la Oficina de Turismo. El guía se encontrará con usted en la Oficina de Turismo de Grand Figeac. Se requiere un mínimo de dos niños para participar.

Vacanze all'insegna del patrimonio? Che cosa sono? Se volete trascorrere le vostre vacanze nella regione del Grand-Figeac, stuzzicare la vostra curiosità e, soprattutto, viaggiare indietro nel tempo e scoprire la vita dei nostri antenati, le nostre visite e i nostri laboratori sono fatti apposta per voi! Le visite e i laboratori per i giovani durano due ore. Sono offerti previa registrazione presso l'Ufficio del Turismo. La guida vi incontrerà all'Ufficio del Turismo di Grand Figeac. Per partecipare è necessario un minimo di due bambini.