Les p’tites bobines : film surprise – 20-02-2026 – Tarnos

Cette fois-ci, le thème sera celui des contes. Après la séance du 13 février pour les tout petits, celle-ci est réservée aux plus grands avec une histoire où se mêlent les personnages des contes traditionnels. Un cornet de pop-corn accompagnera le film. Pour les enfants de 6 à 10 ans. Entrée libre, sans condition d'inscription à la médiathèque Rendez-vous à la médiathèque de Tarnos à 16h. Durée : 1h

This time, the theme is fairy tales. After the February 13 session for the very young, this one is reserved for older children, with a story featuring characters from traditional fairy tales. A popcorn cone will accompany the film. For children aged 6 to 10. Free admission, no registration required Meet at the Tarnos media library at 4pm. Duration: 1 hour

Dieses Mal wird das Thema Märchen sein. Nach der Vorstellung am 13. Februar für die ganz Kleinen ist diese für die Größeren reserviert, mit einer Geschichte, in der sich die Figuren der traditionellen Märchen vermischen. Ein Popcornhorn wird den Film begleiten. Für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Freier Eintritt, eine Anmeldung in der Mediathek ist nicht erforderlich Treffpunkt in der Mediathek von Tarnos um 16 Uhr. Dauer: 1 Stunde

Deze keer is het thema sprookjes. Na de voorstelling van 13 februari voor heel jonge kinderen, is deze gereserveerd voor oudere kinderen, met een verhaal waarin personages uit traditionele sprookjes voorkomen. De film wordt begeleid door een popcornkegel. Voor kinderen van 6 tot 10 jaar. Gratis toegang, aanmelden niet nodig Verzamelen bij de Tarnos mediatheek om 16.00 uur. Duur: 1 uur

Esta vez, el tema serán los cuentos de hadas. Tras la proyección del 13 de febrero para niños muy pequeños, ésta está reservada a los más mayores, con una historia protagonizada por personajes de cuentos tradicionales. La película irá acompañada de un cucurucho de palomitas. Para niños de 6 a 10 años. Entrada gratuita, sin inscripción Cita en la mediateca de Tarnos a las 16 h. Duración: 1 hora

Questa volta il tema sarà quello delle fiabe. Dopo la proiezione del 13 febbraio per i bambini più piccoli, questa è riservata ai più grandi, con una storia che ha come protagonisti i personaggi delle fiabe tradizionali. Il film sarà accompagnato da un cono di popcorn. Per bambini dai 6 ai 10 anni. Ingresso libero, non è richiesta l'iscrizione Appuntamento alla mediateca Tarnos alle 16.00. Durata: 1 ora