Les parenthèses du Prix Renaudot des Lycéens : Spectacle "Mary Sidney alias Shakespeare" – 02-10-2025 – Loudun

De la Compagnie La Subversive Et si Shakespeare était une femme… Telle est la question… Et l’enjeu de ce « spectacle-enquête », proposé par Aurore Evain, autrice, metteuse en scène, accompagnée ici par la comédienne Fanny Zeller. Un spectacle original, qui allie rigueur et humour, d’après les recherches de l’américaine Robin P. Williams sur Mary Sidney Herbert, comtesse de Pembroke. Ados-Adultes – Entrée gratuite

By Compagnie La Subversive What if Shakespeare were a woman? That is the question? And what is at stake in this "spectacle-enquête" by author and director Aurore Evain, accompanied by actress Fanny Zeller. An original show, combining rigor and humor, based on American Robin P. Williams? research into Mary Sidney Herbert, Countess of Pembroke. Teens-Adults – Free admission

Von der Compagnie La Subversive Was wäre, wenn Shakespeare eine Frau wäre? Das ist die Frage? Und die Herausforderung dieses "Untersuchungsstücks", das von Aurore Evain, Autorin, Regisseurin und hier begleitet von der Schauspielerin Fanny Zeller, vorgeschlagen wird. Eine originelle Aufführung, die Strenge und Humor vereint und auf den Nachforschungen der Amerikanerin Robin P. Williams über Mary Sidney Herbert, Gräfin von Pembroke, basiert. Teenager-Erwachsene – Freier Eintritt

Door Compagnie La Subversieve Wat als Shakespeare een vrouw was? Dat is de vraag? En wat staat er op het spel in deze "onderzoeksvoorstelling" van auteur en regisseur Aurore Evain, begeleid door actrice Fanny Zeller. Een originele show, met een combinatie van humor en nauwkeurigheid, gebaseerd op het onderzoek naar Mary Sidney Herbert, gravin van Pembroke, door de Amerikaan Robin P. Williams. Volwassenen – Gratis toegang

Por Compagnie La Subversive ¿Y si Shakespeare fuera mujer? ¿esa es la pregunta? Y lo que está en juego en esta "investigación-espectáculo" de la escritora y directora Aurore Evain, acompañada por la actriz Fanny Zeller. Un espectáculo original, que combina rigor y humor, basado en las investigaciones sobre Mary Sidney Herbert, condesa de Pembroke, realizadas por el estadounidense Robin P. Williams. Adultos – Entrada gratuita

Di Compagnie La Subversive E se Shakespeare fosse una donna? È questa la domanda? E cosa c'è in gioco in questa "inchiesta-spettacolo" dell'autrice e regista Aurore Evain, accompagnata dall'attrice Fanny Zeller. Uno spettacolo originale, che unisce rigore e umorismo, basato sulle ricerche su Mary Sidney Herbert, contessa di Pembroke, condotte dall'americano Robin P. Williams. Adulti – Ingresso gratuito