Les mercredis reliure – 10-09-2025 – Saint-Junien
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L’Atelier du livre-ASFEL à Saint-Junien vous propose de venir réaliser votre propre carnet et de repartir avec. Vous serez accompagnés dans les différentes étapes nécessaires. Prévoir 1 à 2h maximum selon l’aisance de chacun. Ateliers disponibles à tous les âges (à préciser lors de l'inscription). Les places sont limitées, réservation obligatoire.
English
The Atelier du livre-ASFEL in Saint-Junien invites you to make your own notebook and take it home with you. We'll guide you through the various steps involved. Allow 1 to 2 hours maximum, depending on your skill level. Workshops available for all ages (please specify when registering). Places are limited, booking essential.
Deutsch
Das Atelier du livre-ASFEL in Saint-Junien bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr eigenes Notizbuch zu gestalten und mit nach Hause zu nehmen. Sie werden bei den verschiedenen notwendigen Schritten begleitet. Planen Sie 1 bis maximal 2 Stunden ein, je nach Geschicklichkeit des Einzelnen. Die Workshops sind für alle Altersgruppen verfügbar (bei der Anmeldung angeben). Die Plätze sind begrenzt, eine Reservierung ist erforderlich.
Dutch
Het Atelier du livre-ASFEL in Saint-Junien nodigt je uit om je eigen notitieboek te komen maken en mee naar huis te nemen. Je wordt door de verschillende stappen geleid. Reken op 1 tot maximaal 2 uur, afhankelijk van je niveau. Workshops zijn beschikbaar voor alle leeftijden (geef dit aan bij je inschrijving). Plaatsen zijn beperkt, reserveren is noodzakelijk.
Español
El Atelier du livre-ASFEL de Saint-Junien le invita a confeccionar su propio cuaderno y llevárselo a casa. Le guiarán a lo largo de las diferentes etapas. De 1 a 2 horas como máximo, según su nivel. Talleres para todas las edades (precisar en la inscripción). Plazas limitadas, imprescindible reservar.
Italiano
L'Atelier du livre-ASFEL di Saint-Junien vi invita a realizzare il vostro taccuino e a portarlo a casa. Sarete guidati nelle varie fasi di lavorazione. Il tempo previsto è di 1 o 2 ore al massimo, a seconda del vostro livello di abilità. I laboratori sono disponibili per tutte le età (specificare al momento dell'iscrizione). I posti sono limitati, la prenotazione è indispensabile.
