Description
– Concert de Saving Brush : standards pop rock (Doobie Brothers, Shaka Ponk, Radiohead, Maneskin, U2, etc.)
– Concert de Nomad Frequencies : compositions originales fusionnant dub, électro et musiques traditionnelles Espace restauration sur place : food-trucks et stands de produits salés/sucrés, bières artisanales, vins naturels, boissons locales. Tous les mercredis, avec des producteurs et cuisiniers du territoire.
English
– Concert by Saving Brush: pop rock standards (Doobie Brothers, Shaka Ponk, Radiohead, Maneskin, U2, etc.)
– Concert by Nomad Frequencies: original compositions fusing dub, electro and traditional music On-site catering area: food-trucks and stands selling savoury and sweet products, craft beers, natural wines and local drinks. Every Wednesday, with local producers and chefs.
Deutsch
– Konzert von Saving Brush: Pop-Rock-Standards (Doobie Brothers, Shaka Ponk, Radiohead, Maneskin, U2 usw.)
– Konzert von Nomad Frequencies: Originalkompositionen, die Dub, Elektro und traditionelle Musik verschmelzen Gastronomiebereich vor Ort: Foodtrucks und Stände mit herzhaften/ süßen Produkten, handwerklich gebrauten Bieren, Naturweinen, lokalen Getränken. Jeden Mittwoch mit Produzenten und Köchen aus der Region.
Dutch
– Concert van Saving Brush: poprock standards (Doobie Brothers, Shaka Ponk, Radiohead, Maneskin, U2, enz.)
– Concert van Nomad Frequencies: originele composities van dub, electro en traditionele muziek Ter plaatse: food-trucks en kraampjes met hartige en zoete producten, ambachtelijke bieren, natuurlijke wijnen en lokale dranken. Elke woensdag, met lokale producenten en chef-koks.
Español
– Concierto de Saving Brush: estándares de pop rock (Doobie Brothers, Shaka Ponk, Radiohead, Maneskin, U2, etc.)
– Concierto de Nomad Frequencies: composiciones originales que fusionan dub, electro y música tradicional Zona de restauración in situ: food-trucks y puestos de venta de productos salados y dulces, cervezas artesanales, vinos naturales y bebidas locales. Todos los miércoles, con productores y chefs locales.
Italiano
– Concerto dei Saving Brush: standard pop rock (Doobie Brothers, Shaka Ponk, Radiohead, Maneskin, U2, ecc.)
– Concerto dei Nomad Frequencies: composizioni originali che fondono dub, electro e musica tradizionale Area ristorazione in loco: food-truck e bancarelle di prodotti salati e dolci, birre artigianali, vini naturali e bevande locali. Ogni mercoledì, con produttori e chef locali.