Les Médiévales de Champagne – 17-05-2025 – Muizon

Les Médiévales de Champagne : Un voyage hors du temps ! Plongez au cœur du Moyen Âge le temps d’un week-end inoubliable. Les Médiévales de Champagne vous ouvrent les portes d’un monde fascinant, où chevaliers, troubadours et artisans d’autrefois vous entraînent dans une aventure spectaculaire. Dans un décor authentique, vivez des combats épiques, assistez à des spectacles grandioses, flânez au cœur d’un marché médiéval animé et laissez-vous tenter par un banquet digne des plus grands festins royaux. Au programme : – Grand spectacle de chevalerie : joutes équestres, cascades et combats épiques ! – Campements médiévaux : découvrez la vie des chevaliers et artisans d’antan. – Animations musicales & spectacles de rue : jongleurs, troubadours et danseurs animeront la fête. – Initiation au combat médiéval : devenez un véritable chevalier le temps d’un duel ! – Marché médiéval : rencontrez artisans et créateurs pour des souvenirs uniques. – Tavernes & restauration – Animations pour petits et grands : ateliers et jeux médiévaux. Durant 2 week-ends, plongez dans l’univers médiéval de la Compagnie Art’ata! De 12h à 19h : parc et animations Tout au long de l’après-midi, profitez du campement et du marché médiéval, participez aux animations et activités proposées A 16h : spectacle de chevalerie Installez-vous dans les gradins et admirez notre grand spectacle de chevalerie d’1h15. Cascades, combats de chevaliers et surtout beaucoup d’humour. A 19h (uniquement les samedis) : Le Banquet de Comte (diner-spectacle) Assistez au Grand Banquet du Comte de Muizon ! Venez savourez une bonne pitance en compagnie du Comte et de ses acolytes et passez une soirée inoubliable.

Les Médiévales de Champagne: A journey out of time! Plunge into the heart of the Middle Ages for an unforgettable weekend. Les Médiévales de Champagne opens the doors to a fascinating world, where knights, troubadours and craftsmen of yesteryear take you on a spectacular adventure. In an authentic setting, experience epic battles, attend grandiose shows, stroll through a lively medieval market and indulge in a banquet worthy of the greatest royal feasts. On the program: – Grand spectacle of chivalry: equestrian jousting, stunts and epic battles! – Medieval encampments: discover the lives of knights and craftsmen of yesteryear. – Musical entertainment & street shows: jugglers, troubadours and dancers will enliven the festivities. – Introduction to medieval combat: become a real knight for the duration of a duel! – Medieval market: meet craftsmen and designers for unique souvenirs. – Taverns & catering – Entertainment for young and old: medieval games and workshops. Over 2 weekends, immerse yourself in the medieval world of Compagnie Art?ata! 12pm to 7pm: park and entertainment Throughout the afternoon, enjoy the medieval camp and market, and take part in the activities on offer 4pm: chivalry show Take a seat in the grandstands and admire our 1h15 chivalry show. Stunts, knightly combat and, above all, lots of humor. 7pm (Saturdays only): Le Banquet de Comte (dinner and show) Attend the Comte de Muizon's Grand Banquet! Enjoy a delicious meal with the Comte and his acolytes, and spend an unforgettable evening.

Les Médiévales de Champagne: Eine Reise außerhalb der Zeit! Tauchen Sie für ein unvergessliches Wochenende in das Mittelalter ein. Die Médiévales de Champagne öffnen Ihnen die Türen zu einer faszinierenden Welt, in der Ritter, Troubadoure und Handwerker von einst Sie in ein spektakuläres Abenteuer entführen. In einer authentischen Umgebung erleben Sie epische Kämpfe, großartige Aufführungen, einen Bummel über einen lebhaften mittelalterlichen Markt und ein Bankett, das den größten königlichen Festessen würdig ist. Auf dem Programm stehen : – Große Rittershow: Reiterwettkämpfe, Stunts und epische Kämpfe! – Mittelalterliche Lager: Entdecken Sie das Leben der Ritter und Handwerker von damals. – Musikalische Darbietungen und Straßentheater: Jongleure, Troubadoure und Tänzer werden das Fest beleben. – Einführung in den mittelalterlichen Kampf: Werden Sie für die Dauer eines Duells zu einem echten Ritter! – Mittelalterlicher Markt: Treffen Sie Handwerker und Designer, um einzigartige Souvenirs zu erwerben. – Tavernen & Essen & Trinken – Animationen für Groß und Klein: mittelalterliche Workshops und Spiele. Tauchen Sie an zwei Wochenenden in die mittelalterliche Welt der Compagnie Art?ata ein! Von 12:00 bis 19:00 Uhr: Park und Animationen Den ganzen Nachmittag über können Sie das Lager und den mittelalterlichen Markt besuchen und an den angebotenen Animationen und Aktivitäten teilnehmen 16 Uhr: Ritterspiele Lassen Sie sich auf den Tribünen nieder und bewundern Sie unser großes, 1 Stunde und 15 Minuten dauerndes Ritterspektakel. Wasserfälle, Ritterkämpfe und vor allem viel Humor. Um 19 Uhr (nur samstags) : Das Grafenbankett (Dinnershow) Nehmen Sie am großen Bankett des Grafen von Muizon teil! Genießen Sie ein gutes Essen in der Gesellschaft des Grafen und seiner Gefolgsleute und verbringen Sie einen unvergesslichen Abend.

Les Médiévales de Champagne: een reis buiten de tijd! Duik in het hart van de Middeleeuwen voor een onvergetelijk weekend. De Médiévales de Champagne openen de deuren naar een fascinerende wereld, waar ridders, troubadours en ambachtslieden van weleer je meenemen op een spectaculair avontuur. Beleef in een authentieke setting epische veldslagen, woon grandioze shows bij, wandel over een levendige middeleeuwse markt en geniet van een banket dat niet onderdoet voor de grootste koninklijke feesten. Op het programma: – Groot spektakel van ridderlijkheid: riddertoernooien, stunts en epische gevechten! – Middeleeuwse kampementen: ontdek het leven van de ridders en ambachtslieden van weleer. – Muzikaal entertainment en straatshows: jongleurs, troubadours en dansers zullen de festiviteiten opluisteren. – Kennismaking met middeleeuwse gevechten: word een echte ridder tijdens een duel! – Middeleeuwse markt: ontmoet ambachtslieden en ontwerpers voor unieke souvenirs. – Tavernes & catering – Animatie voor jong en oud: middeleeuwse spelletjes en workshops. Dompel je gedurende 2 weekends onder in de middeleeuwse wereld van Compagnie Art?ata! 12u tot 19u: park en animatie Geniet de hele namiddag van het middeleeuwse kamp en de markt, en neem deel aan de aangeboden activiteiten 16u: ridderspektakel Neem plaats op de tribune en bekijk onze 1 uur en 15 minuten durende riddershow. Stunts, riddergevechten en vooral veel humor. Om 19.00 uur (alleen op zaterdag): Banket van de graaf (diner en show) Woon het grote banket van de graaf van Muizon bij! Kom genieten van een heerlijke maaltijd in het gezelschap van de graaf en zijn acolieten en beleef een onvergetelijke avond.

Les Médiévales de Champagne: ¡Un viaje fuera del tiempo! Sumérjase en el corazón de la Edad Media para pasar un fin de semana inolvidable. Les Médiévales de Champagne le abren las puertas de un mundo fascinante, donde caballeros, trovadores y artesanos de antaño le llevarán a vivir una aventura espectacular. En un marco auténtico, viva batallas épicas, asista a espectáculos grandiosos, pasee por un animado mercado medieval y deléitese con un banquete digno de los más grandes festines reales. En el programa: – Gran espectáculo de caballería: ¡justas ecuestres, acrobacias y batallas épicas! – Campamentos medievales: descubra la vida de los caballeros y artesanos de antaño. – Animaciones musicales y espectáculos de calle: malabaristas, trovadores y bailarines animarán las fiestas. – Iniciación al combate medieval: ¡conviértase en un auténtico caballero durante un duelo! – Mercado medieval: encuentre artesanos y diseñadores para comprar recuerdos únicos. – Tabernas y restauración – Entretenimiento para grandes y pequeños: juegos y talleres medievales. Durante 2 fines de semana, ¡sumérjase en el mundo medieval de la Compagnie Art?ata! De 12:00 a 19:00 h: parque y animaciones Durante toda la tarde, disfrute del campamento y el mercado medievales, y participe en las actividades propuestas 16:00 h: espectáculo de caballería Siéntese en las gradas y asista a nuestro espectáculo de caballería de 1 hora y 15 minutos de duración. Acrobacias, combates caballerescos y, sobre todo, mucho humor. A las 19:00 h (sólo los sábados): El Banquete del Conde (cena y espectáculo) Asista al gran banquete del Conde de Muizon Venga a disfrutar de una deliciosa cena en compañía del Conde y sus acólitos y pase una velada inolvidable.

Les Médiévales de Champagne: un viaggio fuori dal tempo! Tuffatevi nel cuore del Medioevo per un weekend indimenticabile. Le Médiévales de Champagne aprono le porte di un mondo affascinante, dove cavalieri, trovatori e artigiani di un tempo vi accompagnano in un'avventura spettacolare. In un'ambientazione autentica, vivrete battaglie epiche, assisterete a spettacoli grandiosi, passeggerete in un vivace mercato medievale e vi concederete un banchetto degno delle più grandi feste reali. In programma: – Grande spettacolo cavalleresco: giostre equestri, acrobazie e battaglie epiche! – Accampamenti medievali: scoprite la vita dei cavalieri e degli artigiani di un tempo. – Intrattenimento musicale e spettacoli di strada: giocolieri, trovatori e danzatori animeranno i festeggiamenti. – Introduzione al combattimento medievale: diventa un vero cavaliere durante un duello! – Mercato medievale: incontrate artigiani e designer per acquistare souvenir unici. – Taverne e ristorazione – Intrattenimento per grandi e piccini: giochi e laboratori medievali. Per 2 fine settimana, immergetevi nel mondo medievale della Compagnie Art?ata! Dalle 12.00 alle 19.00: parco e animazione Per tutto il pomeriggio, godetevi l'accampamento e il mercato medievale e partecipate alle attività proposte Ore 16.00: spettacolo cavalleresco Accomodatevi sugli spalti e assistete al nostro spettacolo cavalleresco della durata di 1 ora e 15 minuti. Acrobazie, combattimenti cavallereschi e soprattutto tanto umorismo. Alle 19.00 (solo il sabato): Banchetto del Conte (cena e spettacolo) Partecipate al Gran Banchetto del Conte di Muizon! Venite a gustare un pasto delizioso in compagnia del Conte e dei suoi accoliti e trascorrete una serata indimenticabile.