Les Mardis Têtus – 01-07-2025 – Rostrenen

Le jour du marché, la caravane-scène des Musiques Têtues s'installe au cœur de la ville, dans le théâtre de verdure du Square de la Fontaine pour un concert insolite, gratuit, et en plein air ! De 11h30 à 12h30, un ou des artistes investissent le Square de la Fontaine. Gratuit. En cas de pluie, les concert se tiendront à la Pharmacie, 9 Rue Gambetta Org. Cie des Musiques Têtues.

On market day, the Musiques Têtues caravan stage sets up in the heart of town, in the green theater of Square de la Fontaine, for an unusual, free, open-air concert! From 11:30 a.m. to 12:30 p.m., one or more artists take over the Square de la Fontaine. Free admission. In case of rain, concerts will be held at the Pharmacie, 9 Rue Gambetta Org. Cie des Musiques Têtues.

Am Markttag lässt sich die Karawanserei der Musiques Têtues im Herzen der Stadt nieder, im grünen Theater des Square de la Fontaine, um ein ungewöhnliches, kostenloses Konzert unter freiem Himmel zu veranstalten! Von 11:30 bis 12:30 Uhr erobern ein oder mehrere Künstler den Square de la Fontaine. Die Veranstaltung ist kostenlos. Bei Regen findet das Konzert in der Apotheke, 9 Rue Gambetta, statt Org. Cie des Musiques Têtues.

Op marktdag staat het podium van de Musiques Têtues caravan in het hart van de stad, in het groene theater van het Square de la Fontaine, voor een ongewoon, gratis openluchtconcert! Van 11.30 tot 12.30 uur nemen een of meerdere artiesten het Square de la Fontaine over. Gratis toegang. Bij regen worden de concerten gehouden in de Pharmacie, 9 Rue Gambetta Georganiseerd door Cie des Musiques Têtues.

El día de mercado, la caravana-escenario Musiques Têtues se instala en el corazón de la ciudad, en el teatro verde de la plaza de la Fontaine, para ofrecer un concierto insólito, gratuito y al aire libre De 11.30 a 12.30 h, uno o varios artistas tomarán la plaza de la Fontaine. Entrada gratuita. En caso de lluvia, los conciertos se celebrarán en la Pharmacie, 9 rue Gambetta Organizado por la Cie des Musiques Têtues.

Il giorno del mercato, il palco della carovana Musiques Têtues si installa nel cuore della città, nel teatro verde di Square de la Fontaine, per un concerto insolito, gratuito e all'aperto! Dalle 11.30 alle 12.30, uno o più artisti si esibiranno sulla piazza della Fontaine. Ingresso libero. In caso di pioggia, i concerti si terranno alla Pharmacie, 9 Rue Gambetta Organizzato dalla Cie des Musiques Têtues.