Les Mardis de l'été à Figeac : Le Retour Des Beaux Jours (chanson) – 05-08-2025 – Figeac

Sans en occulter les excès, on se plonge dans l’euphorie de la France libérée… On chante « le retour des beaux jours » dans les rues, les caves de Saint Germain-des-Prés, la mode est à l’Amérique et les libérateurs amènent leur musique swingue contagieuse…. Patrice évoque pêle-mêle les parodies féroces de Pierre Dac à la BBC de Londres, le Débarquement des Alliés, les maquis qui libèrent les villes, les Zazous, les bals clandestins et les grandes vedettes féminines de la radio, qui invitent le populo à guincher et s’étourdir de petit vin blanc sous les tonnelles de Nogent… Avec Patrice Bourgeon (jeu et chant) Franck Lincio (accordéon) Patrick Vassort (Contrebasse) Ambroise Cadennes (piano) Ludovic Bourdais (régie) Durée 1h15 Tout public Entrée libre Météo capricieuse : repli Espace François-Mitterrand

Without glossing over the excesses, we immerse ourselves in the euphoria of liberated France? The streets and cellars of Saint Germain-des-Prés were filled with songs of "le retour des beaux jours", America was in vogue and the liberators brought their infectious swinging music? Patrice recalls in no particular order Pierre Dac's ferocious parodies on the BBC in London, the Allied landings, the maquis who liberated the towns, the Zazous, the clandestine balls and the great female radio stars, who invited the populace to sway and imbibe petit vin blanc under the arbors of Nogent? With Patrice Bourgeon (playing and singing) Franck Lincio (accordion) Patrick Vassort (double bass) Ambroise Cadennes (piano) Ludovic Bourdais (stage management) Running time 1h15 All audiences Free admission Capricious weather: retreat to Espace François-Mitterrand

Ohne die Exzesse zu verschweigen, taucht man in die Euphorie des befreiten Frankreichs ein In den Straßen und Kellern von Saint Germain-des-Prés wird von der Rückkehr der schönen Tage gesungen, die Mode geht nach Amerika und die Befreier bringen ihre ansteckende Swing-Musik mit? Patrice erzählt von Pierre Dacs wilden Parodien in der Londoner BBC, der Landung der Alliierten, den Maquis, die die Städte befreien, den Zazous, den illegalen Bällen und den großen weiblichen Stars im Radio, die das Volk dazu einladen, unter den Lauben von Nogent zu tanzen und sich mit Weißwein zu betäuben? Mit Patrice Bourgeon (Spiel und Gesang) Franck Lincio (Akkordeon) Patrick Vassort (Kontrabass) Ambroise Cadennes (Klavier) Ludovic Bourdais (Regie) Dauer 1 Std. 15 Min Alle Zuschauer Eintritt frei Launisches Wetter: Ausweichmöglichkeit Espace François-Mitterrand

Zonder de excessen te verbloemen, dompelen we ons onder in de euforie van het bevrijde Frankrijk? De straten en kelders van Saint Germain-des-Prés waren gevuld met liedjes van "le retour des beaux jours", Amerika was in de mode en de bevrijders brachten hun aanstekelijke swingende muziek mee? Patrice herinnert zich, in willekeurige volgorde, Pierre Dac's woeste parodieën op de BBC in Londen, de geallieerde landingen, het maquis dat de steden bevrijdde, de Zazous, de ondergrondse bals en de grote vrouwelijke radiosterren die de bevolking uitnodigden om te dansen en dronken te worden van witte wijn onder de prieeltjes van Nogent? Met Patrice Bourgeon (spel en zang) Franck Lincio (accordeon) Patrick Vassort (contrabas) Ambroise Cadennes (piano) Ludovic Bourdais (toneelmeester) Duur 1u15 Alle toeschouwers Gratis toegang Bij slecht weer: repetitie Espace François-Mitterrand

Sin pasar por alto los excesos, nos sumergimos en la euforia de la Francia liberada? Las calles y los sótanos de Saint Germain-des-Prés se llenaban de canciones de "le retour des beaux jours", América estaba de moda y los libertadores traían su contagiosa música de swing? Patrice recuerda, sin ningún orden en particular, las feroces parodias de Pierre Dac en la BBC de Londres, los desembarcos aliados, los maquis que liberaron las ciudades, los zazous, los bailes clandestinos y las grandes estrellas femeninas de la radio que invitaban al pueblo a bailar y a emborracharse con vino blanco bajo las glorietas de Nogent? Con Patrice Bourgeon (interpretación y canto) Franck Lincio (acordeón) Patrick Vassort (contrabajo) Ambroise Cadennes (piano) Ludovic Bourdais (director de escena) Duración 1h15 Todos los públicos Entrada gratuita Condiciones meteorológicas desfavorables: ensayo Espace François-Mitterrand

Senza sorvolare sugli eccessi, ci immergiamo nell'euforia della Francia liberata? Le strade e le cantine di Saint Germain-des-Prés erano piene di canti di "le retour des beaux jours", l'America era in voga e i liberatori portarono la loro contagiosa musica swing? Patrice ricorda, in ordine sparso, le feroci parodie di Pierre Dac alla BBC di Londra, gli sbarchi alleati, i maquis che liberavano le città, gli Zazous, i balli clandestini e le grandi star della radio che invitavano la popolazione a ballare e a ubriacarsi di vino bianco sotto i pergolati di Nogent? Con Patrice Bourgeon (suono e canto) Franck Lincio (fisarmonica) Patrick Vassort (contrabbasso) Ambroise Cadennes (pianoforte) Ludovic Bourdais (direttore di scena) Durata 1h15 Tutti gli spettatori Ingresso libero Condizioni meteorologiche sfavorevoli: prova all'Espace François-Mitterrand