Description
Nouvel album.
Habitué de la scène punk-rock, Guillaume chante ses propres textes. De sa voix griffée, il raconte les écorchures, des moments de vie. Mickaël travaille des doigts et lui propose les mélodies. Ensemble, ils se sont lancés dans la chanson acoustique avec des petits bouts de rock dedans, rejoints par Arthur et son accordéon.
Avec Guillaume Boutevillain (chant), Mickaël Garcia (guitare, chœurs), Arthur Bacon (accordéon).
English
New album.
A regular on the punk-rock scene, Guillaume sings his own lyrics. With his scratchy voice, he recounts life's scratches and scrapes. Mickaël works his fingers to the bone, suggesting melodies. Together, they have launched into acoustic songs with bits of rock in them, joined by Arthur and his accordion.
With Guillaume Boutevillain (vocals), Mickaël Garcia (guitar, backing vocals), Arthur Bacon (accordion).
Deutsch
Neues Album.
Guillaume, der in der Punk-Rock-Szene zu Hause ist, singt seine eigenen Texte. Mit seiner kratzigen Stimme erzählt er von Schürfwunden und Momenten des Lebens. Mickaël bearbeitet seine Finger und schlägt ihm die Melodien vor. Gemeinsam haben sie sich auf akustische Lieder mit kleinen Rockstücken darin gestürzt, zu denen sich Arthur mit seinem Akkordeon gesellt hat.
Mit Guillaume Boutevillain (Gesang), Mickaël Garcia (Gitarre, Chöre), Arthur Bacon (Akkordeon).
Dutch
Nieuw album.
Guillaume is een vaste waarde in de punkrockscene en zingt zijn eigen teksten. Met zijn krasse stem vertelt hij over de schrammen en schrammen van het leven. Mickaël werkt zijn vingers tot op het bot af en bedenkt de melodieën. Samen zijn ze begonnen aan akoestische liedjes met een beetje rock erin, samen met Arthur en zijn accordeon.
Met Guillaume Boutevillain (zang), Mickaël Garcia (gitaar, achtergrondzang), Arthur Bacon (accordeon).
Español
Nuevo álbum.
Habitual de la escena punk-rock, Guillaume canta sus propias letras. Con su voz rasposa, relata los rasguños de la vida. Mickaël trabaja sus dedos hasta el hueso e inventa las melodías. Juntos, se han lanzado a canciones acústicas con trozos de rock, a las que se une Arthur y su acordeón.
Con Guillaume Boutevillain (voz), Mickaël Garcia (guitarra, coros), Arthur Bacon (acordeón).
Italiano
Nuovo album.
Assiduo frequentatore della scena punk-rock, Guillaume canta i propri testi. Con la sua voce graffiante, racconta i graffi e gli strappi della vita. Mickaël lavora con le dita fino all'osso e inventa le melodie. Insieme, si sono lanciati in canzoni acustiche con punte di rock, affiancati da Arthur e dalla sua fisarmonica.
Con Guillaume Boutevillain (voce), Mickaël Garcia (chitarra, cori), Arthur Bacon (fisarmonica).