Description
Les fondatrices du collectif #MeTooThéâtre racontent la naissance de leur militantisme. Elles tissent une fiction à partir de différents vécus. En reliant l’intime au politique, elles subliment leur lutte dans une forme humoristique et cathartique.
English
The founders of the #MeTooThéâtre collective recount the birth of their activism. They weave a fictional story from different experiences. By linking the intimate to the political, they sublimate their struggle into a humorous and cathartic form.
Deutsch
Die Gründerinnen des #MeTooTheaterkollektivs erzählen von der Entstehung ihres Aktivismus. Sie weben eine Fiktion aus verschiedenen Erlebnissen. Indem sie das Intime mit dem Politischen verbinden, sublimieren sie ihren Kampf in einer humorvollen und kathartischen Form.
Dutch
De oprichters van het collectief #MeTooThéâtre vertellen over het ontstaan van hun activisme. Ze weven een fictief verhaal uit verschillende ervaringen. Door het intieme met het politieke te verbinden, sublimeren ze hun strijd op een humoristische en catharsische manier.
Español
Las fundadoras del colectivo #MeTooThéâtre relatan el nacimiento de su activismo. Tejen una historia ficticia a partir de diferentes experiencias. Al vincular lo íntimo con lo político, subliman su lucha de forma humorística y catártica.
Italiano
I fondatori del collettivo #MeTooThéâtre raccontano la nascita del loro attivismo. Intrecciano una storia fittizia a partire da esperienze diverse. Collegando l'intimo con il politico, sublimano la loro lotta in modo umoristico e catartico.