Les Frères – 30-07-2025 – Plestin-les-Grèves

Le quartet Les Frères, dédié à un jazz manouche spontané et énergique ! Des doubles croches et du sentiment, sensible et sauvage, tel est l'univers des Frères. Le répertoire est constitué de standards du jazz manouche, interprétés avec énergie, sur des arrangement originaux du groupe. La complicité des membres du quartet, qui se connaissent depuis 20 ans, permet un spectacle d'une énergie et d'une vie rares, une joie à partager avec le public, de l'improvisation qui rend chaque concert unique ! Bar et restauration sur place !

The Les Frères quartet, dedicated to spontaneous, energetic gypsy jazz! Sixteenth notes and feeling, sensitive and wild, that's the world of Les Frères. The repertoire is made up of Gypsy jazz standards, energetically performed to the group's original arrangements. The complicity of the quartet members, who have known each other for 20 years, makes for a show of rare energy and life, a joy to share with the audience, and improvisation that makes each concert unique! Bar and catering on site!

Das Quartett Les Frères, das sich einem spontanen und energiegeladenen Gypsy-Jazz widmet! Sechzehntelnoten und Gefühl, sensibel und wild, das ist die Welt von Les Frères. Das Repertoire besteht aus Gypsy-Jazz-Standards, die mit Energie interpretiert werden und auf Originalarrangements der Band basieren. Die Komplizenschaft der Mitglieder des Quartetts, die sich seit 20 Jahren kennen, ermöglicht eine Aufführung von seltener Energie und Lebendigkeit, eine Freude, die mit dem Publikum geteilt wird, Improvisation, die jedes Konzert einzigartig macht! Bar und Essen vor Ort!

Het Les Frères kwartet, toegewijd aan spontane, energieke gypsy jazz! Zestiende noten en gevoel, gevoelig en wild, dat is de wereld van Les Frères. Het repertoire bestaat uit Gypsy jazz standards, uitgevoerd met energie en gebaseerd op originele arrangementen van de groep. De compliciteit van de kwartetleden, die elkaar al 20 jaar kennen, zorgt voor een show van zeldzame energie en leven, een plezier om te delen met het publiek, en de improvisatie die elk concert uniek maakt! Bar en catering ter plaatse!

El cuarteto Les Frères, ¡dedicado al jazz gitano espontáneo y enérgico! Semicorcheas y sentimiento, sensible y salvaje, así es el mundo de Les Frères. El repertorio se compone de estándares de jazz gitano, interpretados con energía y basados en arreglos originales del grupo. La complicidad de los miembros del cuarteto, que se conocen desde hace 20 años, da lugar a un espectáculo de una energía y una vida poco comunes, una alegría para compartir con el público, ¡y la improvisación que hace que cada concierto sea único! Bar y catering in situ

Il quartetto Les Frères, dedicato al gypsy jazz spontaneo ed energico! Note in sedicesimo e sentimento, sensibile e selvaggio, questo è il mondo dei Les Frères. Il repertorio è costituito da standard del gypsy jazz, eseguiti con energia e basati su arrangiamenti originali del gruppo. La complicità dei membri del quartetto, che si conoscono da 20 anni, rende lo spettacolo di rara energia e vitalità, una gioia da condividere con il pubblico, e l'improvvisazione che rende ogni concerto unico! Bar e catering in loco!