Description
Les associations Lo Vilatge et les Burgondiales Burlesques avec la municipalité vous ont concocté une soirée enflammée ! Au programme : repas, spectacle équestre avec Caval'scène et feu de la St-Jean. Réservez votre repas de la Saint-Jean avant le 17 juin. Un moment à partager sans modération.
English
The Lo Vilatge and Burgondiales Burlesques associations, in conjunction with the municipality, have put together a fiery evening! The program includes a meal, a horse show with Caval'scène and a Midsummer bonfire. Reserve your Midsummer meal before June 17. A moment to share without moderation.
Deutsch
Die Vereine Lo Vilatge und Les Burgondiales Burlesques haben zusammen mit der Gemeinde einen feurigen Abend für Sie zusammengestellt! Auf dem Programm stehen ein Essen, eine Pferdeshow mit Caval'scène und ein Johannisfeuer. Reservieren Sie Ihr Johannisfeueressen bis zum 17. Juni. Ein Moment, den Sie ohne Mäßigung teilen sollten.
Dutch
De Burleskenverenigingen Lo Vilatge en Burgondiales hebben in samenwerking met het gemeentebestuur een vurige avond samengesteld! Op het programma staan een maaltijd, een paardenshow met Caval'scène en een Midzomer vreugdevuur. Reserveer je Midzomermaaltijd voor 17 juni. Een ervaring om zonder mate te delen.
Español
Las asociaciones Lo Vilatge y Burgondiales Burlesques, en colaboración con el ayuntamiento, han preparado una velada de fuego El programa incluye una comida, un espectáculo ecuestre con Caval'scène y una hoguera de Midsummer. Reserve su comida de San Juan antes del 17 de junio. Una experiencia para compartir sin moderación.
Italiano
Le associazioni Lo Vilatge e Burgondiales Burlesques, in collaborazione con il Comune, hanno organizzato una serata infuocata! Il programma prevede un pranzo, uno spettacolo equestre con Caval'scène e un falò di mezza estate. Prenotate il vostro pranzo di mezza estate entro il 17 giugno. Un'esperienza da condividere senza moderazione.