Les Boucles Roses – 26-10-2025 – Saint-Vincent-de-Tyrosse

Venez courir ou marcher pour cet événement solidaire au profit de la Ligue contre le cancer ! Après le bon accueil de ce nouveau site, on reste à la Plaine des Sports de Burry. Échauffement à 9h45 par Everybody Dance et départ à 10h en musique avec Banda Esperanza ! Un tee-shirt est à récupérer au Pôle SEVA. Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h15 & de 13h30 à 17h30 – 21 rue Plaisance. Plus d'informations auprès du Pôle SEVA.

Come and run or walk in support of the League Against Cancer! After a warm welcome at the new site, we're staying at the Plaine des Sports de Burry. Warm-up at 9.45am with Everybody Dance and 10am start with music by Banda Esperanza! You can pick up a T-shirt at the Pôle SEVA. Open Monday to Friday, 8.30am to 12.15pm & 1.30pm to 5.30pm – 21 rue Plaisance. Further information from Pôle SEVA.

Kommen Sie zum Laufen oder Walken für dieses solidarische Ereignis zugunsten der Krebsliga! Nachdem der neue Standort gut angenommen wurde, bleiben wir bei der Sportplaine de Burry. Aufwärmen um 9:45 Uhr mit Everybody Dance und Start um 10:00 Uhr mit Musik von Banda Esperanza! Ein T-Shirt kann im Pôle SEVA abgeholt werden. Geöffnet von Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:15 Uhr & von 13:30 bis 17:30 Uhr – 21 rue Plaisance. Weitere Informationen erhalten Sie beim SEVA-Pol.

Kom hardlopen of wandelen om de Liga tegen Kanker te steunen! Na de hartelijke ontvangst op deze nieuwe locatie verblijven we op de Plaine des Sports de Burry. Warming-up om 9.45 uur met Everybody Dance en weg om 10.00 uur op muziek met Banda Esperanza! Je kunt een T-shirt ophalen bij de Pôle SEVA. Open van maandag tot vrijdag van 8.30 tot 12.15 uur en van 13.30 tot 17.30 uur – 21 rue Plaisance. Meer informatie bij de Pôle SEVA.

¡Ven a correr o a caminar en apoyo de la Liga contra el Cáncer! Después de la calurosa bienvenida en este nuevo sitio, nos quedamos en la Plaine des Sports de Burry. Calentamiento a las 9.45h con Everybody Dance y ¡a las 10h música con Banda Esperanza! Puedes recoger una camiseta en el Pôle SEVA. Abierto de lunes a viernes, de 8.30 a 12.15 y de 13.30 a 17.30 h. – 21 rue Plaisance. Más información en el Polo SEVA.

Venite a correre o a camminare a sostegno della Lega contro il cancro! Dopo la calorosa accoglienza in questo nuovo sito, ci fermeremo alla Plaine des Sports de Burry. Riscaldamento alle 9.45 con Everybody Dance e partenza alle 10 con la musica della Banda Esperanza! È possibile ritirare una maglietta presso il Pôle SEVA. Aperto dal lunedì al venerdì, dalle 8.30 alle 12.15 e dalle 13.30 alle 17.30 – 21 rue Plaisance. Ulteriori informazioni presso il Pôle SEVA.