Les après-midis des petits Arlequins – 11-02-2026 – Tocane-Saint-Apre

Les vacances, c'est la fête des enfants ! Alors, pendant la saison du carnaval, venez passer un après-midi festif en famille au Château de Fayolle. Profitez de nos ateliers maquillage et costumes… et participez à la Parade costumée prévue à 16h !

The vacations are for kids! So, during the carnival season, come and spend a festive afternoon with your family at Château de Fayolle. Take advantage of our make-up and costume workshops… and join in the Costume Parade at 4pm!

Ferienzeit ist Kinderzeit! Verbringen Sie also während der Karnevalssaison einen festlichen Nachmittag mit der ganzen Familie im Château de Fayolle. Nutzen Sie unsere Schmink- und Kostümworkshops… und nehmen Sie an der für 16 Uhr geplanten Kostümparade teil!

De vakantie is voor kinderen! Dus kom tijdens het carnavalsseizoen met het hele gezin een feestelijke middag doorbrengen op Château de Fayolle. Profiteer van onze schmink- en kostuumworkshops… en doe om 16.00 uur mee aan de kostuumparade!

¡Las vacaciones son para los niños! Así que, durante la temporada de carnaval, venga a pasar una tarde festiva con su familia en el Château de Fayolle. Aproveche nuestros talleres de maquillaje y disfraces… ¡y participe en el desfile de disfraces a las 16:00!

Le vacanze sono per i bambini! Perciò, durante il periodo di carnevale, venite a trascorrere un pomeriggio di festa con la vostra famiglia al Château de Fayolle. Approfittate dei nostri laboratori di trucco e costume… e partecipate alla sfilata in costume alle 16.00!